"المرأة التي في" - Translation from Arabic to German

    • Die Frau auf dem
        
    • Die Frau in
        
    • Frau in dem
        
    • die Frau im
        
    • um die Frau
        
    Und nimmt Die Frau auf dem Vordersitz ihren Schal ab... und reicht es der Frau auf dem Rücksitz. Open Subtitles و من ثم المرأة التي في الأمام تفك وشاحها و تناوله إلى المرأة التي في الخلف
    Ist Die Frau auf dem Foto Marianne Beauséjour? Open Subtitles هل المرأة التي في الصورة ، ماريان بوسيزور
    Die Frau auf dem Parkplatz oder was anderes? Open Subtitles ـ المرأة التي في مكان التوقف أم شئ آخر؟
    Es tut mir so leid. Ich werde wie Die Frau in dem Witz über -- Kennen sie den Witz über die Frau, die mit ihrer Mutter fährt? TED أنا آسفة ، أصبحت أحب المرأة التي في النكتة عن هل سمعتم بالنكتة التي تتحدث عن المرأة الت كانت تقود بصحبة والدتها
    Die Frau in Untersuchungsraum zwei, welche Medizin würdest du ihr geben? Open Subtitles المرأة التي في غرفة الفحص رقم 2، أيّ دواء ستعطيها إيّاه؟
    Denkst du, sie hat auch die Frau im Umkleideraum getötet? Open Subtitles هل تعتقدين بأنها قتلت المرأة التي في غرفة الخزائن؟
    Erst finde ich das Foto, verbringe soviel Zeit durchzuforsten, um die Frau darauf zu identifizieren, die meine Mutter sein könnte. Open Subtitles أجد صورة وفاة "طفل كولورادو" وأقضي كلّ هذا الوقت محاولة أن أتعرف على المرأة التي في الصورة والتي قد تكون أمّي،
    Die Frau auf dem Foto, was hat er ihr angetan? Open Subtitles المرأة التي في الصورة, مالذي فعله لها ؟
    Ist sie Die Frau auf dem Foto? Open Subtitles هل هي المرأة التي في الصورة؟
    Die Frau auf dem Foto. Open Subtitles المرأة التي في الصــورة
    Die Frau auf dem Foto heißt Laurel, und ich kehrte danach nicht nach Hause zurück, weil nach... allem, was ich durchgemacht habe, Open Subtitles المرأة التي في الصورة اسمها (لورل)، ولم أعد لدياري لأن بعد...
    doch ich möchte mich ändern, ich muss mich ändern, und ich möchte der Mann sein, der Die Frau in seinem Leben verdient, der seine Familie und Freunde verdient. Open Subtitles لكني أريد أن أتغير أحتاج ان أتغير و أريد أن أكون الرجل الذي يستحق المرأة التي في حياته
    Du bist pünktlich zur Arbeit erschienen. Die Frau in deiner Umkleide ist deine Frau. Open Subtitles المرأة التي في غرفة ملابسك هي زوجتك
    Der Zweite ist gerade im Krankenhaus gestorben. 'Halten Sie sie von mir fern, Die Frau in der Wohnung.' Open Subtitles لقد مات الثاني تواً في المستشفى وهو يصرخ : "أبعدوا عني المرأة التي في الشقة"
    Diese Frau in dem Cafe sieht sehr hübsch aus. Open Subtitles هاتهِ المرأة التي في المقهى تبدو جميلةً.
    TAG 2 die Frau im SEE Open Subtitles اليوم الثاني المرأة التي في البحيرة
    Erst finde ich das Foto vom Colorado Kid, und verbringe soviel Zeit damit, Haven zu durchforsten, um die Frau darauf zu identifizieren, die meine Mutter sein könnte. Open Subtitles أجد صورة وفاة "طفل كولورادو" وأقضي كلّ هذا الوقت أجوب "هايفن" محاولة أن أتعرف على المرأة التي في الصورة والتي قد تكون أمّي،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more