"المرأة الخطأ" - Translation from Arabic to German

    • die falsche Frau
        
    • falschen Frauen
        
    - Sie heirateten die falsche Frau. - Pass auf, was du sagst. Open Subtitles ربما تزوجت المرأة الخطأ - ربما عليك أن تراقب فمك -
    Ich heiratete die falsche Frau, dann traf ich die richtige. Open Subtitles ، تزوجت المرأة الخطأ . ثمّ التقيت المرأة المناسبة
    Haben Sie die falsche Frau umgebracht? Open Subtitles أهو ممكن انك أصبت المرأة الخطأ ؟
    Aber wollen wir nicht immer die falsche Frau? Open Subtitles ولكننا دائماً ما نُرِيد المرأة الخطأ
    Schon als Kind wollte ich immer die falschen Frauen. Das ist mein Problem. Open Subtitles حتى عندما كنت صبياً كنت أقبل على المرأة الخطأ أعتقد هذه هي مشكلتي
    Hast die falsche Frau gefickt! Open Subtitles إنك تعبث مع المرأة الخطأ
    Sie heirateten die falsche Frau. Was ist passiert? Open Subtitles لقد تزوجت المرأة الخطأ
    Schauen Sie, ich habe Gerald vor Jahren gesagt, wenn du jemanden zum kochen suchst,... hast du die falsche Frau geheiratet. Open Subtitles انظر، لقد أخبرتُ (جيرالد )منذُ سنوات. إذا كنتُ تبحث عن إنسانة لتطبخ، فقد تزوجتُ المرأة الخطأ.
    - Er hat die falsche Frau entführt. Open Subtitles -أعلم، وماذا إذًا؟ -إنّه أخذ المرأة الخطأ .
    - Er nahm die falsche Frau. Open Subtitles -إلّا أنّه اختطف المرأة الخطأ .
    Sieht so aus, als hätten Sie mit den 2 falschen Frauen gespielt. Open Subtitles يبدو انك اخترت المرأة الخطأ للعبث معها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more