"المرأة كانت" - Translation from Arabic to German

    • Frau war
        
    • Frau hatte
        
    • Die Frau
        
    Nicht mehr ganz jung. Die Frau war in deinem Alter. Open Subtitles لم يكونا شابين بالضبط أعتقد أن المرأة كانت بمثل سنك
    Diese Frau war nie zu müde zum Reden. Open Subtitles أقسم، أنّ هذه المرأة كانت لا تتعب أبدا من الكلام
    Diese Frau war nie zu müde zum Reden. Open Subtitles أقسم، أنّ هذه المرأة كانت لا تتعب أبدا من الكلام
    Die Frau hatte recht. Der ist nur halbwegs genießbar. Open Subtitles تلك المرأة كانت محقة فعلاً إنه شبه فاخر فقط
    Anders als Die Frau in der Nacht vorher hatte diese Frau Typ-2-Diabetes. TED كما ترون، بخلاف المريضة التي قدمت قبلها بليال هذه المرأة كانت مصابة بالنوع الثاني من داء السكري.
    Der Zusammenstoß mit der Frau war ein Unfall. Aber das Auto? Open Subtitles قتلك لهذه المرأة كانت مصادفة لكن ماذا عن السيارة؟
    Diese Frau war in EastEnders (alte BBC-Serie), wir könnt ihr es wagen, sie zu demütigen? Open Subtitles تلك المرأة كانت ممثلة في المسرح التجريدي، كيف تجرؤ على إهانتها بهذا الشكل؟
    Diese Frau war der Schlüssel zur Interpretation aller Gellar Beweise. Open Subtitles هذه المرأة كانت المفتاح لتفسير كل الأدلة حول جيلر
    Und das Lustige ist: Diese Frau war eine Heilige. Open Subtitles أعني, الطريف في الامر هذه المرأة كانت قدّيسة, حسنا ؟
    Die Frau war böse und schon tot, als sie noch lebte. Open Subtitles هذه المرأة كانت شريرة وماتت في حياتها نعم لورد , مؤسف عليهم كيف ماتوا
    Diese Frau war der einzige Grund für mich, das menschliche Leben zu tolerieren! Open Subtitles تلك المرأة كانت السبب الوحيد على الأرض الذي جعلني احتمل حياة البشر!
    Du verstehst das nicht. Die Frau war verrückt! Open Subtitles انت لا تفهمى المرأة كانت مجنونة
    Die Frau war untreu. Sie war keine Mörderin. Open Subtitles المرأة كانت زانية ,ولكنها لم تقتل احدا.
    Nun, diese Frau war mental super labil, Open Subtitles الان، تلك المرأة كانت مختلة عقليا
    Die Frau war 'ne verdammte Metzgerin, Hank. Open Subtitles هذه المرأة كانت جزارة لعينة يا هانك
    Diese Frau war eine von Ihnen und jetzt ist sie tot. Open Subtitles هذه المرأة كانت واحدة منكم, لكنها رحلت
    Sie gingen zum Anwalt, aber die Frau war seine Schwester. Open Subtitles (لوسي) ،ذهبا فعلا إلى محامي لكن المرأة كانت أخته لم نفكر في ذلك
    Mein Gott, diese Frau war Perfekt. Open Subtitles هذه المرأة كانت كامله
    Diese Frau hatte Besseres verdient. Open Subtitles تلك المرأة كانت تستحق أفضل من ذلك
    Die Frau hatte recht. Open Subtitles المرأة كانت محقة.
    Diese Frau hatte wirklich Angst. Open Subtitles تلك المرأة كانت خائفة بحق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more