"المرشح الجمهوري" - Translation from Arabic to German

• republikanische Kandidat
• Republikaner
• der republikanische
• republikanischen Kandidaten

Auch wenn der republikanische Kandidat und seine Partei... die Gefahr hier zu Hause nicht ernst nehmen sollten... wir werden es tun.
ان كان المرشح الجمهوري آخرون في حزبه يرفضون الاقرار بخطورة الوضع الذي يهددنا في ديارنا فنحن لا نفعل ذلك

In der Zwischenzeit hat der republikanische Kandidat Jack Swofford seine Führung auf einen 24 Punkte Vorsprung ausgebaut, wie eine abendliche CNN Umfrage unter registrierten Wählern zeigt.
أثناء ذلك، المرشح الجمهوري "جاك" قائد "سوفورد".. كان قد قفز 24 نقطة وفقا لاستطلاع الرأي الذي أجرته "سي إن إن" ليلة أمس

Ich war sogar das jüngste Mitglied einer Delegation bei der Versammlung, die 1980 Ronald Reagan als Präsidentschaftskandidaten der Republikaner wählte.
في الواقع، كنت أصغر عضو في أي وفد في اتفاقية عام 1980 التي انتخب رونالد ريغان ليكون المرشح الجمهوري للرئاسة.

Er ist ein Kriegsheld, ein ehemaliger Generalstabschef der Armee, und wird fast sicher als Präsidentschafts- kandidat der Republikaner nominiert.
هو بطل حرب، رئيس أركان سابق وسيغدو حتماً المرشح الجمهوري

Hillary Clintons Wahlkampf 2008 war schlecht kalkuliert, und sie verlor die demokratische Nominierung an Barack Obama. Sie wird die Nominierung für 2016 vielleicht gewinnen, aber wenn sie dann dem republikanischen Kandidaten gegenübertritt, steht ihr vielleicht ein weiteres Mal ein unsanftes Erwachen bevor.
كانت حسابات حملة كلينتون الانتخابية خاطئة تماماً في عام 2008، فخسرت ترشيح الحزب الديمقراطي لصالح باراك أوباما. وربما يرشحها الحزب في عام 2016؛ ولكن عندما تواجه المرشح الجمهوري في الانتخابات، فقد لا تتمكن من تجنب الخضوع لتنبيه فظ آخر.

Strategen sehen diese Bemühungen, die Unterstützung in diesen umkämpften Grenzstaaten zu konkretisieren, als brillanten Gegenschlag zur Gegenkampagne des republikanischen Kandidaten Bill Gable in der letzten Woche.
الاستراتجيون يقولون ان هذه الخطوة ستدعمه خاصة بالنسبة لأهالي الحدود وانها حركة دفاعية ذكية ضد المرشح الجمهوري خلال الاسبوع الماضي

Und dann werde ich den Republikaner, Kresteva, besiegen.
سوف أهزمكِ وبعدها سوف أهزم المرشح الجمهوري كريستيفا

Aber wir haben immer noch unseren Blick auf den Republikaner Kresteva gerichtet. Eine Frage.
ولكن أعيننا ما زلت مسلطة على المرشح الجمهوري كريستيفا سؤال واحد