"المره السابقه" - Translation from Arabic to German

• letzte Mal
• letztes Mal

Die Leute werden mich anstarren und nur an das letzte Mal denken.
الناس سينظرون لى ويحكمون على ويفكرون فى المره السابقه

Er war das letzte Mal nämlich sehr unfreundlich zu mir.
في المره السابقه التي انهينا فيها كلامنا

Als ich das letzte Mal versucht habe, dir zu helfen, hast du mich gegen deinen Vater manipuliert.
المره السابقه التي حاولت مساعدتك فيها لقد تلاعبت بي ضد والدك

letztes Mal haben Sie's vergessen.
انسيت ماذا حدث فى المره السابقه

Weil das bei dir letztes Mal so gut geklappt hat!
لأن الأمر لم ينجح معك المره السابقه

letztes Mal hat es auch geklappt.
اعني انها قد نجحت معنا المره السابقه

Du solltest nicht so sturköpfig sein. Ich warnte dich bereits das letzte Mal.
لا تصر جدا, لقد حذرتك المره السابقه.

Das letzte Mal hattest du Glück.
كنت محظوظا فى المره السابقه

Das letzte Mal war ich zwei Tage lang weggetreten.
المره السابقه , نمت لمده يمين

Genau dasselbe hast du letztes Mal auch gesagt.
هذا بالضبط ماقلته في المره السابقه

letztes Mal hattest du Glück.
المره السابقه كنت محظوظا .