"المريح" - Translation from Arabic to German

• gemütlichen
• bequem
• bequemen

Schreib sie zu den anderen, die wir schon stahlen... und ich habe meinen gemütlichen Welpenmantel.
أضفها إلى الجراء الأخرى التي سرقناها وسأحصل على معطفي المريح من فرو الجراء

Ich werde einfach hier in meinem gemütlichen Bett sitzen, denn in etwa einer Woche, wirst du einen Grund finden, sauer auf Jack zu sein, und schön wieder zu mir zurückkommen.
سأبقى جالسا هنا في سريري المريح لأنه بعد أسبوع ستجدين سببا لتغضبي من جاك وتعودي الي

Es war bequem für Sie, damals Chucks Krankheit zu ignorieren.
كان من المريح جدا بالنسبة لك لتجاهل مرض تشاك عندما تناسبك.

Ganz besonders stolz war er auf den bequemen Sitz, den echt bequemen Sitz, den er seinem Triumphwagen verliehen hatte, und auf die schönen Stofffransen rund um den Sitz herum.
لقد كان فخورا بمعقدها المريح تحديدا، بمقعدها المريح جدا، الذي صنعه في عربته، وبحدود قماشها الجميل حول الحافة،

Schlafend in seinem großen, bequemen Stuhl im Lagerraum.
وهو ينام على مقعده الكبير المريح في تلك الغرفة

- Sie hören nicht zu, Sir. - und im gemütlichen Bett mit seiner hübschen Frau schläft,
إنّك لا تنصت يا سيّدي. والنوم في فراشه المريح مع زوجته الجميلة

Träum von Fred. Dem gemütlichen, beständigen Fred.
فريد الصامد المريح

- Du kannst den bequemen Sessel haben. - Ich bin so bald wie möglich zurück.
يمكنك أن تأخذي المقعد المريح سعود بأسرع ما يمكنني

Vielleicht später. Setz dich doch da in den bequemen Sessel.
ربما فيما بعد لماذا لا تجلس علي هذا المقعد المريح ؟

Wie könnte ich im warmen und bequemen Bett liegen, wenn ich weiß, meine Brüder sind hier und plagen sich im Namen der nationalen Sicherheit ab.
كيف يمكنني البقاء في منزلي في سريري الدافئ المريح وأنا أعلم بأن إخوتي هنا يكدحون بعيدا تحت اسم الأمن القومي