| Wie Sie wissen, haben heute der Botschafter vom Mars und seine Begleiter... zahlreiche Volksvertreter... im Kongreß angegriffen und getötet. | Open Subtitles | كما تعرفون ماحدث. فى وقت سابق أن سفير المريخيين ومن معه هاجموا وقتلوا. |
| Ähm... Auf dem Mars benutzt man Infrarot, Dummerchen. | Open Subtitles | المريخيين يستخدمون الأشعة تحت الحمراء، أيها السخيف |
| Ja, ich werde den Botschafter vom Mars empfangen! | Open Subtitles | نعم لابد ان احيى سفير المريخيين |
| Ich habe an Marsmenschen gedacht, als es keine gab. | Open Subtitles | انا افكر بشأن المريخيين عندما لم يكن هناك احد |
| Und dann... haben die Marsmenschen unseren Ruf nach Karma vernommen. | Open Subtitles | ومن ثم سمع المريخيين صراخنا العالمى طلبا للمساعده |
| Das hättest du nicht gedacht, einen Marsmenschen zu sehen. | Open Subtitles | أراهن أنك لم تعتقد انك قد تعيش لترى مجيء المريخيين |
| Die Picards, die als Erste auf dem Mars siedelten. | Open Subtitles | آل (بيكارد) الذين شيّدوا أول مستعمرات المريخيين. |
| Ich bin der Botschafter vom Mars. | Open Subtitles | أنا سفير المريخيين |
| Mars baut zu gut dafür, das weißt du. Verdammt! | Open Subtitles | ـ إن المريخيين بنوا تلك الأشياء بطريقة جيدة للغاية ، أنت تعلم ذلك ! |
| Die Marsmenschen sollen in allen Ehren empfangen werden. | Open Subtitles | أريد المريخيين ان يعاملوا معاملة الوجهاء الاجانب |
| Ich will zu den Tahoe-Grotten. Weit weg von den Marsmenschen. | Open Subtitles | أريد ان اذهب ألى كهوف تاهو المريخيين لن يجدوه |
| Ich bin so happy, daß es Marsmenschen gibt. | Open Subtitles | اشعر بتشاؤم كبير بسبب المريخيين |
| Gibt es bei den Marsmenschen zwei Geschlechter? | Open Subtitles | هل المريخيين لديهم جنسيين مثلنا |
| Academy Award Playhouse zeigt HerkuIes gegen die Marsmenschen. | Open Subtitles | المسرح الفائز بجائزة الأكاديمية، يعود بكم الآن إلى "(هرقل) يواجه المريخيين". |
| Hallo! Die Marsmenschen haben angegriffen! | Open Subtitles | المريخيين هاجموا |
| Eine Nachricht von den Marsmenschen! | Open Subtitles | رساله من المريخيين |