"المزايدة" - Translation from Arabic to German

• bieten
• Gebot
• Gebote
• geboten
• Auktion
• Bieterkrieg

Ich werde sie nicht gewinnen lassen, aber hör auf, zu bieten.
انا أؤكد لكِ انى لن أدعها تفوز اذا توقفت عن المزايدة

Ich will Sie nicht beeinflussen, aber wenn Sie Trüffel mögen, bieten Sie für mich.
حسنا , انا لا اريد ان افسد المتعة لكن اذا كنت تحبين البندق فيمكنك المزايدة علي سلتي

Beginnt mit einem 400 Dollar Gebot.
التمائم التقليديّة لنبدأ المزايدة عند 400 دولار

Also, das erste Gebot sollte bei... 10 Dollar liegen.
إذاً دعونا نبدأ المزايدة بدءاً من 10 دولارات

Die Gebote starten bei 17 000 Pfund.
هنا , يجب أن نبدأ المزايدة عليها عند 70 ألف جنيه

Einmal war ich die Einzige, die auf ein Top bei ihr geboten hat, und ich bekam es für einen sehr niedrigen Preis, 69 $.
ذات مرة، كنت المزايدة الوحيدة على قميص لـ ناستي غال وحصلت عليه بسعر منخفض جداً، 69 دولاراً

In wenigen Minuten wird die letzte Position der heutigen Auktion vorgestellt.
إرجعوا الى مقاعدكم رجاءً المزايدة الاخيرة اليوم ستكون شراء وبيع

Ich will hier keinen Bieterkrieg anzetteln, aber ich würde 10 Dollar für die Kette bezahlen.
اكره لتحويل هذا الامر الى المزايدة لكن أنا مستعد لدفع 10 دولار علي هذا القلادة

Ich soll auf seinen Korb bieten. Ich werde verrückt.
لقد طلب مني المزايدة علي سلته , وانا مرتعبة

Daddy hat dir verboten zu bieten.
أبي منعك بصرامة من المزايدة علي موعد فمازالت صغيرة جدا

Männer, Frauen und intergeschlechtliche Menschen dürfen bieten.
رجال، نساء وجنس ثالث لا تترددوا في المزايدة أعذريني ؟

Sollen wir das bieten bei $5.000 beginnen?
هل نبدأ المزايدة بـ 5000 دولار ؟

Sollen wir mit dem bieten bei $5.000 anfangen?
هل نبدأ المزايدة بـ 5000 دولار ؟

Das bieten beginnt bei nur 10 Millionen!
تبدأ المزايدة بعشرة ملايين

Das Gebot startet bei 30.000 Dollar. Höre ich 30.000?
دعونا نبدأ المزايدة عند 30 ألف دولار

Möchten Sie auch ein Gebot abgeben?
هل ترغب في المزايدة أنت أيضا ؟

WIE NEU AKTUELLES GEBOT: 0,00 $
كأنها جديدة. المزايدة الحالية: 0.00 دولار."

Das zweite Gebot kam vor 20 Minuten rein.
المزايدة الثانية أتت .قبل 20 دقيقة

- Bei was lag Axelrods zweites Gebot?
كم كانت المزايدة الثانية لأكسل رود؟ .200 مليون -

Sie beide können Ihre Gebote abgeben. Der Mann mit den größeren Taschen gewinnt.
كليكما يمكنه المزايدة والمُزايد الأكثر سيربح

Gebote ab $ 30 Mio. Werden ab morgen Früh angenommen.
وتبدأ المزايدة غدا على 30 مليون

Links wird 1 Million geboten. Höre ich eine Million... und 20.000?
£ المزايدة هنا رست على 1 ميلون هل سمعت من يقول 1,020,000 ؟

Zwei Ming Vasen für die Auktion.
مزهريتيّ "مينج" من أجل المزايدة

Ich weiss, du hattest eine Schwäche für einen klassischen Bieterkrieg.
أعلم أن لديك نقطة ضعف من أجل حرب المزايدة الكلاسيكية