"المساعدة أو" - Translation from Arabic to German

• helfen oder
• Hilfe oder

Alles, was du tun kannst, ist, helfen oder aus dem Weg gehen.
كل ما تستطيع عمله هو المساعدة أو التنحي عن الطريق

Sie können mir helfen oder zuschauen, wie es passiert.
يمكنك المساعدة أو يمكنك مشاهدة ما يحدث

kannst du helfen oder nicht?
هل باستطاعتك المساعدة أو لا؟

Und vielleicht brauchen Sie Hilfe oder Beistand.
و أتيت لأرى إن كنت أستطيع تقديم المساعدة أو العون.

Sie dachte, jemand wäre hinter ihr her, vielleicht bat sie um Hilfe oder einen Ort zum Übernachten.
ظنت أن شخص ما كان يلاحقها لذا ربما كانت تطلب منكِ المساعدة أو مكانًا للبقاء

6. ersucht den Generalsekretär, bei der Erleichterung der internationalen Zusammenarbeit im Rahmen der Weiterverfolgung der sechsten Internationalen Konferenz auch weiterhin eine aktive Rolle zu übernehmen, mit Unterstützung durch andere Teile des Systems der Vereinten Nationen, die Hilfe oder Beratung auf dem Gebiet der Demokratie gewähren, gegebenenfalls auch durch den Demokratiefonds;
6 - تطلب إلى الأمين العام مواصلة الاضطلاع بدور نشط في تيسير التعاون الدولي في إطار متابعة المؤتمر الدولي السادس بدعم من الهيئات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة التي تقدم المساعدة أو المشورة في مجال الديمقراطية، بما في ذلك، حسب الاقتضاء، صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية؛

Brauchst du irgendwie Hilfe oder...?
أتود المساعدة أو أي... ؟