"المساعدة هنا" - Translation from Arabic to German

    • hier Hilfe
        
    • Hilfe hier
        
    • Hilfe ist da
        
    • hier aushelfen
        
    Hey, schlafen kannst du in deiner Freizeit. Ich brauche hier Hilfe. Open Subtitles أنت, نَم في وقتك أنت، أريد قليلا ً من المساعدة هنا
    Ich könnte hier Hilfe gebrauchen. Ich komme. Open Subtitles اذا اكتفيت من النوم , اريد بعض المساعدة هنا
    Sie könnten hier Hilfe gebrauchen, und ich schulde Ihnen etwas. Open Subtitles لقد لاحظت بأنكما ستستفيدان من بعض المساعدة هنا كما أنني أدين لكما
    - Alle raus. - Wir brauchen Hilfe hier. Open Subtitles الجميع إلى الخارج أحتاج إلى بعض المساعدة هنا
    Ein bisschen Hilfe hier! Open Subtitles هل يمكنني الحصول على القليل من المساعدة هنا!
    Hilfe ist da. Open Subtitles المساعدة هنا.
    Wissen Sie, ich könnte hier aushelfen. Open Subtitles أتعلم، يمكنني المساعدة هنا.
    Ich brauche hier Hilfe! In Ordnung, nun, ich sehe dich später. Open Subtitles أحتاج بعض المساعدة هنا! حسنا، أراك لاحقا.
    Ich brauche hier Hilfe. Open Subtitles انا بحاجة الى بعض المساعدة هنا.
    Hey, wir brauchen hier Hilfe. Open Subtitles لا تتحرك. نحتاج الى بعض المساعدة هنا..
    Ich brauche hier Hilfe! Open Subtitles أحتاج لبعض المساعدة هنا
    Ich könnte hier Hilfe brauchen! Open Subtitles آل .. أحتاج بعض المساعدة هنا
    Ich brauch hier Hilfe. Open Subtitles أحتاج المساعدة هنا
    Ich brauche hier Hilfe, Gabe! Open Subtitles قليل من المساعدة هنا غييب
    Wir brauchen Hilfe hier! Open Subtitles نحتاج بعض المساعدة هنا.
    Wir brauchen Hilfe hier drüben! Open Subtitles نحتاج إلى المساعدة هنا
    Hey, sie braucht Hilfe hier drüben. Open Subtitles إنها بحاجة لبعض المساعدة هنا.
    Ich brauche Hilfe hier drinnen. Open Subtitles أحتاج بعض المساعدة هنا
    Hey, ich bräuchte ein wenig Hilfe hier. Open Subtitles القليل من المساعدة هنا
    Hilfe ist da. Open Subtitles المساعدة هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more