"المستجدين" - Translation from Arabic to German

• Assistenten
• Assistenzarzttest
• neuen Internisten

Keine Assistenten.
هذه المنطقة للمشرفين ممنوع وجود المستجدين

um, hey, ich brauche einen Arzt der in der Klinik aushilft der die neuen Assistenten überwacht, während ich meine Patienten behandle.
أريد إلى مشرف ليساعدني في العيادة لكي يراقب المستجدين الجدد بينما أعمل مع هذا المريض

Ich kann keinen Arzt entbehren, der dort hingeht, wenn in der Notaufnahme soviel los ist, aber du kannst so viele Assistenten haben wie du brauchst, okay?
لن أرغم أيّ مشرف للعمل بها , في وجود كل هذه الأعمال في الوهدة لكن يمكنكِ أخذ ما تشائين من المستجدين , اتفقنا؟

Das ist wie - nun wie auf Platz 12 abzurutschen und das ich zum zweiten mal meinen Assistenzarzttest nicht bestehe.
هذا أشبه بالهبوط إلى المركز الثاني عشر ورسوبي في امتحان المستجدين للمرة الثانية

Ich habe meinen Assistenzarzttest nicht bestanden.
لقد رسبت في اختبار المستجدين

Zeit, die neuen Internisten zu unterrichten. Sie haben vor einer Woche angefangen.
حان وقت تعليم المستجدين.

Oh, hier stecke ich in der Notaufnahme mit diesen nichts wissenden Assistenten.
أجل أنا هنا عالقة في الوهدة مع هؤلاء المستجدين الذين لا يعرفون شيئاً

Ich dachte ich werde die guten Assistenten bekommen.
ظننت أنني سأحصل على المستجدين الرائعين

Wir sind nicht die Insel für kaputte Assistenten.
نحن لسنا ملتقى المستجدين المكسورين

Den ältesten Assistenten der Welt.
أكبر المستجدين عمراً في العالم

Ich dachte nicht, dass du mit Assistenten rumhängen willst.
لم اظن انكِ تودين التسكع مع المستجدين

uh, wissen sie das Yang und Grey Reise nach Jerusalem mit ihren Assistenten spielen
أتعلمين أن (يانج) و (جراي) يبدلان المستجدين بينهما؟

Mein Standpunkt ist, ich hasse Assistenten.
قصدي هو أنني أكره المستجدين

Es ist wie mein halber Job, Assistenten zu foltern.
ونصفعملي, تعذيب المستجدين

Er geht das Gerücht herum, das Sloan heute einen seiner Assistenten sehr schikaniert hat.
.هناكاشاعة. أن (سلون) كان مشغولاً بتعذيب أحد المستجدين اليوم

Ich dachte Dr. Bailey mag keine Assistenten.
ظننت أن الطبيبة (بايلي) لا تحب المستجدين