"المستشعرات" - Translation from Arabic to German

• die Sensoren

die Sensoren werden aktiviert, sobald sie durch eine Patientenprobe, wie Blut oder Speichel, rehydriert werden.
يتم تنشيط المستشعرات عندما يتم ترطيبها بواسطة عينة من المريض والتي يمكن أن تكون دماً أو لعاباً على سبيل المثال.

Aber genau seit diesem Moment, zeigen die Sensoren die Anomalie an.
تحققت من توقيتات الإشاره وفي هذه اللحظة المستشعرات بدأت تسجل شذوذ غير طبيعي

Der Punkt ist das Wesen. Wir mussten die Sensoren kalibrieren.
و البقعة الحمراء تمثل الكائن الغريب لقد قمنا بإعادة ضبط المستشعرات

Wir werden die Sensoren verlieren und es nicht verfolgen können.
هل تدرك أننا سنفقد المستشعرات ؟ لن نستطيع تتبعه ؟

die Sensoren melden, dass die Energie ihrer Schilde absackt...
سيدي ، المستشعرات تشير لـ وجود تقلب طفيف في إستقرارية دروعهم

die Sensoren melden, dass die Mutterschiffe Waffen aktivieren.
المستشعرات تشير أن السفن الأم يشحنون أسلحتهم

Sagen Sie das phonetische Alphabet auf, die Sensoren messen dabei die Vibrationen der Tüte.
وستسجّل هذه المستشعرات التموجات على الكيس التي تتوافق مع كلّ صوت.

Und die Sensoren erkennen keine... .. Einzelpersonen.
و المستشعرات لا تفرق بين الأفراد

die Sensoren haben, vermutlich durch den Doppler-Effekt, Probleme...
المستشعرات تحاول تحديدها بصعوبة

"die Sensoren sind Materialien, die du zusammen mit mir entwickelt hast,"
المستشعرات أداة قمت بتطويرها معي

die Sensoren waren die Antwort auf eine Frage, die ich dir gestellt habe.
المستشعرات كانت إجابة على سؤال طرحته.

Wir beide haben die Sensoren gemeinsam entwickelt.
أنا وهي قمنا بتطوير المستشعرات معًا.

Ich sollte die Sensoren bei Will Mitchell entfernen, und, ähm, ich habe erfahren, dass meine OP abgesagt wurde.
كان من المفترض أن أزيل المستشعرات من (ويل ميتشيل)، وعرفت أن جراحتي ألغيت.