Bald liege ich wohl wieder im Krankenhaus. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى المستشفى مرة أخرى قريبا |
Ich mache mir Sorgen, dass sie wieder im Krankenhaus landet. | Open Subtitles | أنا قلقة من أن ينتهي بها الأمرُ في المستشفى مرة أخرى. |
Außerdem habe ich heute schon einmal im Krankenhaus die Schicht getauscht. | Open Subtitles | نعم، قولي هذا لذلك الرجل إلى جانب ذلك، لقد غيرت بالفعل ورديتي في المستشفى مرة واحدة اليوم |
Aber ich kann etwas Zeit erübrigen, falls ich dich ins Krankenhaus schicken soll. | Open Subtitles | ابْحَثْ عن توريتو ولكن لديَّ بضع دقائق متبقية إذا كنت تريدنى أن أرسلك إلى المستشفى مرة أخرى |
Ich bringe dich zurück ins Krankenhaus. | Open Subtitles | سوف أعيدك إلى المستشفى مرة أخرى. |
Ich gehe nie wieder ins Krankenhaus. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى المستشفى, مرة أخرى |
- Doch. Ich gehe nicht wieder ins Krankenhaus. | Open Subtitles | لن أرجع الى المستشفى مرة أخرى |