"المستوعب" - Translation from Arabic to German

• Tank
• Tankraum
• Isolationstank

Der Tank selbst war ungewöhnlich, weil er vertikal war und wie ein alter Boiler aussah.
المستوعب نفسه كان غير عاديا , لقد كان أفقيا بدا وكأنه مرجل قديم.

Im Tank trug das Subjekt eine schwere Glaskugel, und man musste davon ausgehen, dass dieser Apparat ungemütlich war.
المادة الدراسية داخل المستوعب أرتدى فقاعة زجاجية ثقيلة. وانت سوف تعتقد ان كل هذه العملية غير مريحة على أقل تقدير

So lange wir den Tank nutzen können, spielen wir damit.
لقد أعتدنا على استعمال هذا المستوعب دعنا نلعب به

Ich weiß nicht mal genau, wie ich in den Tankraum kam.
أنا لا أتذكر، على الأقل ليس بشكل واضح، كيف خرجت من غرفة المستوعب.

Ich putzte diesen verdammten Tankraum und würde gerne wissen, wieso?
أنا هنا للتخلص بالكامل من غرفة المستوعب وأنا أريد أن أعرف لماذا

Warst du seit New York in einem Isolationstank?
هل سبق لك أن دخلت في المستوعب المنعزل منذ أن كنا في نيويورك؟

Wir können die Erfahrung nur intensivieren, indem wir 200 Milligramm im Tank nehmen.
الطريقة الوحيدة لتكثيف التجربة هي. أخذ 200 ملليغرام جنبا إلى جنب مع المستوعب.

Wir sagen Eddie lieber nicht, dass er Blut im Gesicht hatte, als er den Tank verließ.
أعتقد من الأفضل أن لا نقول لإيدي أن. . الدم كان يغطي وجهه عندما خرج من المستوعب, سوف يدعي بأنه.

Er verließ den Tank in einem Fugue-Stadium mit Blut im Gesicht.
لقد خرج من هذه المستوعب في حالة شرود وكان الدم يغطي جميع أنحاء وجهه.

Er muss im Tank einen Anfall gehabt haben, sich auf die Lippe gebissen haben, in einer Post-Aphasie.
لا بد انه تعرض لنوبة بينما كان في المستوعب. وعض شفتيه بينما كان متشنجا أنها بالتأكيد حالة جسدية.

Ich will in diesem Tank das Experiment wiederholen!
أريد أن أعود إلى ذلك المستوعب و تكرار التجربة.

Wenn du aus dem Tank kommst und wie ein Affe aussiehst, gehe ich zum Irrenhaus und liefer mich ein.
اذا خرجت من هذا المستوعب وكأنك تشبه القرد سوف أذهب الى قداس العقلية والزم نفسي.

Im Tank muss eine höllische Energie freigesetzt worden sein.
مهما ما حدث داخل هذا المستوعب من تحرير طاقة كبيرة

Wenn ich als Affe aus dem Tank komme, dann im primitiven Stadium, nichts dringt zu mir durch, also sedier mich, während ich im Tank bin, sonst musst du mich jagen und bändigen.
إذا خرجت من هذا المستوعب على شكل أنسان قديم وسوف أكون في حالة بدائية جدا. ويستحيل التعامل معه، لذا قم بحجزي بينما مازلت في المستوعب. وإلا سوف تضطر الى مطاردتي و محاولة أخصاعي

Im Tank nahm ich ein anderes Bewusstsein an!
عندما كنت في المستوعب دخلت في وعي آخر!

Der Tank explodierte!
ذلك المستوعب أفسد كل شيئ

Ich habe in den letzten 3 Stunden den Tankraum geputzt...
لقد كنت أتخلص من غرفة المستوعب في الثلاث الساعات الماضية وكان علي ذلك! أتركني لوحدي

Ich muss unbedingt zurück in den Isolationstank und es wieder versuchen!
الشيئ الوحيد الذي أود القيام به هو الرجوع الى ذلك المستوعب وتجربته مرة أخرى