Dieses Mal gehen die Getränke auf mich. | Open Subtitles | هذه المرة، المشروبات على حسابى. |
Getränke auf mich. | Open Subtitles | المشروبات على حسابي! |
Die Getränke gehen aufs Haus. | Open Subtitles | المشروبات على حساب المحل شكراً |
Getränke gehen aufs Haus! | Open Subtitles | المشروبات على الحانة |
- Neue Stelle, diese Runde geht auf Michael. | Open Subtitles | - وظيفة جديدة, الجولة الاولى من المشروبات على مايكل |
Was haben die getan, wenn Die Drinks auf die gehen? | Open Subtitles | مالذي فعلوه إذا كانت المشروبات على حسابهم لأنهم بالتأكيد قد ظلموك؟ |
- Drinks gehen auf mich. | Open Subtitles | بالطبع هو كذلك المشروبات على حسابي |
Getränke gehen auf mich. | Open Subtitles | المشروبات على حسابي |
Getränke gehen aufs Haus. | Open Subtitles | المشروبات على حساب الشركة |
Kommen Sie, die Getränke gehen aufs Haus. | Open Subtitles | تفضلوا. المشروبات على حسابنا. |
Nein, das geht auf mich. | Open Subtitles | لا، المشروبات على حسابي |
-ich schätze, die Runde geht auf mich! | Open Subtitles | أعتقد ان المشروبات على حسابى - حسنآ - |
Die Drinks gehen aufs Haus, Präsident Ford. | Open Subtitles | المشروبات على حساب المحل "أيهاالرئيس"فورد. |
Die Drinks gehen aufs Haus, den ganzen Abend. | Open Subtitles | المشروبات على حساب المحل طوال الليل |
Die Drinks gehen auf die US-Regierung! | Open Subtitles | المشروبات على حساب الحكومة الأمريكية |
Die Drinks gehen auf mich. | Open Subtitles | المشروبات على حسابي. |
Die Getränke gehen auf mich. | Open Subtitles | .المشروبات على حسابى |
Die Getränke gehen auf mich. | Open Subtitles | المشروبات على حسابي |