"المشواه" - Translation from Arabic to German

• Grill

Ich bin später im "Grill", wenn du möchtest, du weißt schon, eine Revanche, oder so.
سأكون عند المشواه لاحقاً , لو وددت كما تعلم .. مباراه أخرى ، أو أيـّاً يكن.

Ich kenne sie halt. Sie möchte mich heute Abend im "Grill" treffen.
تعرفتعليها،فحسب، إنها تود أنّ تقابلني اللـّيلة عن المشواه.

- Es passiert. Ja. Ich meine, es ist mir schon ungefähr 20 Mal im "The Grill" passiert.
أجل، أقصد أنّي قدّ فعلتُ ذلك، حوالي عشرين مرّة عند المشواه.

Ich muss arbeiten, Tische abräumen im "The Grill".
- لديّ عمل , سأقوم بوظيفة مساعد النادل عند المشواه.

Habe am Grill gesessen und meine Hausaufgaben gemacht.
جلستُ إلى المشواه أنهي الواجب المنزلي.

Du willst heute Abend eine Party im "The Grill" schmeißen.
-يحريّ أن تُصخبي حفلاً عند المشواه الليلة .

Klar, also ich hab mit Roberta vom "The Grill" gesprochen und die Stelle als Barkeeperin ist immer noch frei.
حسناً قدّ تحدثتُ إلى (روبرتا) عند المشواه ولازالت هناك وظيفة شاغرة لساقى حانة.

Ich denke an nichts Großes, nur Abendessen im "The Grill", später vielleicht einen Film.
لاأظنبأنّهناكماهو أكبر، من تناول العشاء عند المشواه. -ربما مشاهدة فلم السهرة .

Da ist eine Party im "The Grill". Du wirst es lieben.
-هناك حفلة عند المشواه ستروق لكم .

- Im "The Grill".
-عن المشواه .