"المضيفون" - Translation from Arabic to German

• Hosts
• Host

Er hat mit kaum jemandem gesprochen, von den Hosts mal abgesehen.
بالكاد كان يتحدث إلى أي شخص. ماعدا المضيفون.

In jedem Fall fanden wir raus, dass die gestörten Hosts nicht ordnungsgemäß zurückgesetzt wurden.
في كل قضيّة تفحصنا بها المضيفون المعطلون، لم نكن نقوم بإعادة تهيئتهم بشكلٍ لائق.

Sie erzählen uns, dass diese Hosts auf einen Groll reagierten?
أنتِ تخبرينا أنّ أولئك المضيفون كانوا يستجيبوا لضغينة ما؟

In den nächsten sechs Monaten müssen wir die Hosts neu aufbauen ... von Grund auf.
في غضون الست أشهر القادمة، سنحتاج لإعادة بناء المضيفون من الألف للياء.

Sie verankern den Host, sie sind sein Eckpfeiler.
إنّها ترسّخ المضيفون. إنّها ركنهم الأساسيّ.

Und nach unzähligen Zyklen der Wiederholung, werden die Hosts unterschiedlich.
وبعد دورات غير معدودة من التكرار، يتفاوت أولئك المضيفون.

Die Hosts sind diejenigen, die frei sind.
المضيفون هم من يكونوا أحراراً.

Die Fehlfunktionen der Hosts waren farbenfroh.
أعطال المضيفون كانت نابضة بالحياة.

Vergessen Sie nur nicht, die Hosts sind nicht echt.
فقط لاتنسَ... المضيفون ليس حقيقيون.

Es gibt da einen allgemeinen Irrtum, dass die Host ihre sexuellen Begegnungen nicht protokollieren, wenn sie im Untergrund zur Wiederaufbereitung sind, aber ... wie gesagt, ein Irrtum.
هناك فكرة خاطئة مفادها أنّ المضيفون لايسجّلوا مواجهاتهم الجنسيّة؛ حينما يكونوا تحت الأرض للمعالجة، ولكن...

Das werde ich, aber Rebus hier hat als letzter Host mit Walter interagiert.
سأفعل، ولكن (ريبوس) هنا (كان آخر المضيفون تفاعلاً مع (والتر.