Diese Blasen sind aus natürlicher Baumwolle gemacht und Gummi vom Gummibaum. | TED | هذه الفقاعات مصنوعة من القطن الطبيعي والمطاط من أشجار المطاط الطبيعي. |
Zunächst kratzte man Bleistiftstriche mit Brotkrumen weg, später mit Gummi und Bimsstein. | TED | في البداية، كان فتات الخبز هو ما يستخدم لمحو علامات قلم الرصاص ولاحقًا استخدم المطاط والحجر الخفاف. |
Von hier bis hier ... sammelt das Schiff den Kautschuk von tausenden Arbeitern. | Open Subtitles | من هنا إلى هنا سوف نجعل السفينة.. ..مركزاً لتجميع المطاط من آلاف العمال |
Dass ich feucht werde, wenn ich mir das Latex auf der Haut vorstelle. | Open Subtitles | انا اعرف انى أثار فقط بالتفكير به وضع هذا المطاط على جسمى. |
All das enge Latexzeug? | Open Subtitles | كل ذلك المطاط الضيق؟ |
Ich erreiche ein Ende des Landes pralle ab wie ein Gummiball und schon bin ich wieder unterwegs. | Open Subtitles | فـ انا اذهب إلي اخر المدينة ثم ارتد مرة آخرى كالكرة المطاط ..اتجه عائداً الي الجانب الآخر |
Nur ohne das Gummiband, das ihn daran hindert, uns mit seinen Händen zu beißen. | Open Subtitles | ولكن بدون المطاط اللذي يمنعه من عض ايدينا |
Ich glaube, dass ich jeden Moment in einer Gummizelle aufwachen werde. | Open Subtitles | أفكر دائما بأنني سأستيقظ وأنا في غرفة من المطاط أنت لست لوحدك في ذلك |
Gummi für Fahrradreifen, Gummi für Autoreifen, Gummi für Zeppeline. | TED | المطاط من أجل إطارات الدراجات وإطارات السيارات والمناطيد. |
Und ich befestigte Gummi an den Ende der Pinzette, um das Glas nicht zu zerbrechen. | TED | وركبت المطاط على طرفي الملقط لكي لا أكسر الزجاج |
Zu dumm, dass Gummi nicht in einem zivilisierten Klima gedeiht. Mix mir noch einen, Jerry. | Open Subtitles | المطاط السئ جدا, لاينمو فى المناخ المتحضر |
Gar nicht hübsch, überall Gummi im Gesicht. | Open Subtitles | انها ليست صورة جميلة هناك قطع كثير من المطاط فوق كل الوجه |
Diese Hollandaise riecht wie verbrannter Gummi. | Open Subtitles | رائحة هذه الصلصلة الهولندية كرائحة المطاط المحترق |
Ich sagte doch, ich mache jetzt in Gummi. | Open Subtitles | لقد سبق و اخبرتك أنا أعمل حاليا في المطاط |
Das traf zu, als es um Elfenbein, Kautschuk, Gold und Öl ging. | Open Subtitles | وهذا حدث مع المطاط , الذهب ... . النفط , والان |
Der Preis für Kautschuk ist so hoch, dass es zum Krieg kommen könnte. | Open Subtitles | لذا ارتفع سعر المطاط بشدة وهذا قد يسبب نشوب حربًا |
Denkst du, das sie einfach nur das sexy Gefühl von Latex zwischen ihren Geschlechtsteilen lieben? | Open Subtitles | أتظنهما يحبان ملمس المطاط المثير بأعضائهما التناسلية؟ |
All das enge Latexzeug? | Open Subtitles | كل ذلك المطاط الضيق؟ |
Karotten, Kürbis, diese winzig kleinen Wassermelonen, lausige Wassermelonen, so groß wie ein Gummiball. | Open Subtitles | جزر , كوسة وتلك البطيخات الصغار بحجم الكرة المطاط |
Das Gummiband Ihres Schlafanzugs? | Open Subtitles | الحزام المطاط الخاص بببجامتك ؟ |
Vor dem Blackout, hast du in einer Gummizelle gesessen. | Open Subtitles | قبل إنقطاع الطاقة كنتَ ستُحبَس بغرفة من المطاط |