"المعدن تلك" - Translation from Arabic to German

• Metall

Dieser Brocken Metall rettete ihre Karriere.
قطعـة المعدن تلك أنقذت حيـاتهـا المهنيـة

Und hier ist eine wirklich sehr große Nahaufnahme dieses kleinen Stücks Metall.
وهذه صورة مقربة جداً لقطعة المعدن تلك

Was ist das Stück Metall, das du mit dir trägst?
ما قطعة المعدن تلك التى تحمليها معكِ؟

(Applaus) Das war es wert mich für all diese Jahr in dem sauberen Raum einzuschliessen. Denn, überprüfen Sie das, der Massstabsunterschied zwischen einem einzelnen Atom und diesem Stück Metall ist ungefähr genauso wie der Unterschied zwischen dem Stück Metall und Ihnen.
(تصفيق) لقد كان الامر يستحق كل السنوات التي قضيتها في غرف التعقيم من اجل هذا لانه .. وتبعاً لهذا وعلى نطاق مختلف من الذرة و الجسيم المعدني واختلافهم بين الحجم و الوزن ان قطعة المعدن تلك تمثل نفس الشيء مقارنة بك