| Mein Leben lang habe ich auf eine Ausstellung in Mexiko gewartet. | Open Subtitles | -فريدا"" لقد انتظرت إقامة هذا المعرض في بلدي لكامل حياتي |
| Ausstellung in der Saatchi Gallery. | Open Subtitles | المعرض في صالة (ساتشي) |
| Das ist eine ganze Wand voller Bananen mit unterschiedlichen Reifegraden, am Eröffnungstag dieser Galerie in New York. | TED | هذا حائط كامل من الموز عند درجات مختلفة من النضوج في اليوم الإفتتاحي لهذا المعرض في نيويورك. |
| Gibt es diese Eröffnung in der Galerie wo meine Mom arbeitet, und ich habe versprochen zu helfen, also wenn du Zeit hast... | Open Subtitles | افتتاح في المعرض في المكان اللذي تعمل فيه امي ووعدتها ان اقوم بمساعدها لذلك ان كنت فاضي |
| Da Jahrmarkt ist, brauche ich jeden verfügbaren Mann. | Open Subtitles | مع المعرض في البلدة أنا بحاجة لكلّ الرجال الذين أملكهم هنا |
| Wir können nächstes Jahr auf den Jahrmarkt gehn. | Open Subtitles | نتستطيع الذهاب الى المعرض في السنة القادمة |
| Er ist manchmal so barsch, aber er ist auch der Kerl,... der aus einem Fall geschmissen wird und dann in der Galerie sitzt,... und eine komplette Operation zusieht, um sicher zu sein,... dass es seinem Patienten gut geht. | Open Subtitles | شخص أيضاً ولكنه أحياناً, قاسياً يكون قد المعرض في يجلس وبعدها الحالة, من يُطرد يتأكد حتى الجراحة, كامل ليتابع |
| - bei der Galerie beim Bergamot. | Open Subtitles | أمم صديقك المفضل في ذلك المعرض في bergamot |
| Die Galerie war wieder am Telefon. | Open Subtitles | المعرض في اليوم الرابع |
| (näselnd) Wir wollten auf den Jahrmarkt gehen. | Open Subtitles | فكرنا بأننا قد نذهب إلى المعرض في وقتٍ لاحق |
| Warum soll der Jahrmarkt hier sein? | Open Subtitles | لماذا أقامة المعرض في بلوبيل هي فكرة جيدة |
| Der Jahrmarkt ist in der Stadt? | Open Subtitles | المعرض في المدينة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 