"المعكرونه" - Translation from Arabic to German

• Nudeln
• Spaghetti
• Nudelsuppe

Sie bestellte nicht wegen der Nudeln immer wieder in diesem Lokal, sondern weil dies ihr Ort war, der glückliche Erinnerungen barg.
لم تكن المعكرونه التي جعلتها تستمر بالعوده لهذا المطعم المحدد بل حقيقة ان هذا كان مكانهم وكان مليء بالذكريات السعيده

Hey, möchten sie etwas anderes essen, dass weder Nudeln noch Pizza ist?
مارأيكِ بتناول شئ مختلف عن المعكرونه و البيتزا ؟

Falsch. Regel Nummer vier: Nudeln.
مخطئه، القاعده الرابعه المعكرونه

- Das hier sieht aus wie Spaghetti.
أنها مثل شعر المعكرونه هنا يا صـاح

Spaghetti ist das Beste. Was hast du dagegen?
المعكرونه جميله ما المشكله بها؟

Vielleicht sollt ich einfach aufgeben und wieder Nudelsuppe machen.
رُبما علي فقط الإستسلام والعوده لصنع المعكرونه.

Aber an den Nudeln merkt doch jeder, dass Sie Italiener sind.
-شكراً . إذا وضعتِ موهبتك بهذه المعكرونه هكذا سيُدرك الجميع بأنّكِ إيطالية فعلاً.

Ich habe geträumt von Nudeln.
كُنت أحلم بشأن... المعكرونه...

Nudeln, keine Nudeln.
معكرونه، لاتعد المعكرونه.

Ich habe keine Ahnung, aus welcher Bananenrepublik du kommst, aber wir sind hier in Amerika, und wenn ich Nudeln will, dann esse ich Nudeln.
لا أعلم من أية بلد مضطربة لعينة أتيتي منها (لكن هذه (أمريكا واذا أردت أكل المعكرونه, سأكل معكرونه

Und erst die matschigen Spaghetti!
و لكن ماذا عن المعكرونه

Dann koche ich im Schlaf immer Spaghetti.
دائما استيقظ لأعد المعكرونه

Die Zukunft der Nudelsuppe liegt in gewürfeltem Gemüse, nicht länger in Scheiben.
مُستقبل المعكرونه... هي بقطع الخضار... لا مزيد من الشرائح...