"المعلّمين" - Translation from Arabic to German

• der Lehrer
• Lehrerzimmer

Sie schienen einer der Lehrer zu sein, denen sie sich nahe fühlte.
حسناً، أنتَ تبدو من المعلّمين القلّه التي تشعر بأنّها مرتبطه اليه

Doch dafür verlangt der Gouverneur mehr Kontrolle über den Schulausschuss... und Änderungen in den Verträgen der Lehrer, die ihm erlauben würden,... festangestellte Lehrer zu kündigen.
لكن الحاكم يريد في المقابل رقابة ولائية أكبر على مديريّة التعليم وتغييرات في عقود المعلّمين بما يسمح بـ

Und an diesem Morgen dann wurde einer der Lehrer dort schlimm verprügelt vom ... vom selben Täter.
وصباح اليوم... بُرّح أحد المعلّمين هناك ضرباً مِن قِبل المشتبه به نفسه

Bring die ins Lehrerzimmer.
جلبتها للجميع. خذها إلى غرفة المعلّمين.

IM Lehrerzimmer WAR NICHTS UNGEWÖHNLICHES LOS
"لم أرَ شيئاً مريباً في غرفة المعلّمين."

- Edna, Happy Hour im Lehrerzimmer.
(إدنا)، حسم على المشاريب في غرفة جلوس المعلّمين.