"المفترض ألا" - Translation from Arabic to German

• sollte nicht

sollte nicht wehtun.
كأس من الماء المقدس فحسب من المفترض ألا يؤذيكِ

- Angeordnet. Aber es sollte nicht mehr zeigen als die Endoskopie.
لكن من المفترض ألا يظهر شيئاً ما دام التنظير البطني سلبياً

Es sollte nicht allzu weit sein. Die Karten geben nicht viel her.
المفترض ألا نتجول طويلاً رأيت الخرائط وهي توضح المنطقة

Die CIA sollte nicht auf amerikanischem Boden agieren.
من المفترض ألا تقوم وكالة الاستخبارات بأي عمليات على الأراضى الأمريكية.

Kelly sollte nicht sterben, Ray. Das war nicht Teil des Plans.
كان من المفترض ألا تموت " كيلى " لم يكن هذا جزء من الخطة

Wer ihn in der Öffentlichkeit sieht, sollte nicht versuchen ihn zu stellen, sondern sofort die 999 anrufen.
الأفراد الذين حضروا مسرح الجريمة ورأوه من المفترض ألا يحاولون اعتقاله والاقتراب منه ولكن يجب عليهم الاتصال مباشرة بالطورائ الشرطة حاليا

sollte nicht länger als ein paar Tage brauchen.
حسناً، من المفترض ألا يتعدى اليومان

Das sollte nicht bekannt werden.
من المفترض ألا يعلن عن ذلك

sollte nicht lange dauern.
من المفترض ألا نطوّل.