"المفترض ان اكون" - Translation from Arabic to German

• sein sollen

Ich hätte vor zehn Minuten unten sein sollen, um den neuen Studenten zu erzählen, wie es ist, Arzt zu sein.
كان من المفترض ان اكون في الطابق السفلي قبل عشر دقائق لكي أتحدث مع طلاب سنة تخرج عن ماهية ان تكون طبيب

Ich hätte doch schon vor fünf Stunden hier sein sollen.
كان من المفترض ان اكون بالمنزل منذ حوالي 5 ساعات

Er hätte gar nicht da sein sollen, wir auch nicht, und ich hätte ihm nicht die Dialyse abschalten sollen.
لم يكن من المفترض ان يكون هناك, ونحن لا يفترض ان نكون هناك وانا متاكد تماما اننى لم اكن من المفترض ان اكون الشخص الذى يقتله