"المفكّرة" - Translation from Arabic to German

• Notizbuch
• Tagebuch

Wenn Sie was von dem Notizbuch hören, sagen Sie mir Bescheid.
إن سمعت أيّ شيء عن تلك المفكّرة , فلتبلغني

Felicity, ich möchte, dass du alles, was du kannst, über dieses Notizbuch herausfindest.
." (فليستي)، أريدكِ أن تتبيّني ما بوسعكِ تبيّنه بشأن هذه المفكّرة.

Und Mr. Diggle hat mir erzählt, dass das Notizbuch das Sie zur Verbrechensbekämpfung nutzen, dasselbe Notizbuch ist, weshalb Walter entführt wurde.
والسيّد (ديجل) أخبرني أنّ المفكّرة التي تكافح بها الجريمة... هي ذات المفكّرة التي تسببت باختطاف (والتر).

Ich weiß das alles, weil ... in diesem Tagebuch alles drin steht, was ich über die Dharma Initiative gelernt habe.
أعرف كلّ هذا لأنّ هذه المفكّرة تحوي كلّ ما تعلّمتُه عن "مبادرة (دارما)"

Sie las das Tagebuch und als sie im achten Monat schwanger war, fuhren wir nach Boston, um eine Produktion von Anne Frank anzuschauen.
قرأََت المفكّرة وعندما كانت حامل في شهرها الثامن (قدنا السيارة إلى (بوسطن (كي نرى إنتاجً لقصة (آن فرانك