"المقاتلات" - Translation from Arabic to German

• Jäger
• Ihre Viper
• Killer gibt
• Kanonenbooten
• Jagdmaschinen

Ein paar Jäger haben sich vom Hauptgeschwader gelöst. Kommen Sie mit.
العديد من المقاتلات انفصلوا عن المجموعة الرئيسية فلتأتوا معي

Wir gehen rein mit voller Kraft. Das müsste uns die Jäger vom Hals halten.
نحن ذاهبون بالسرعة القصوى مما سيزيد المسافة بيننا و بين تلك المقاتلات

Truppen im Sektor 12 zur Südrampe. Die Jäger brauchen Feuerschutz.
ارسل كل القوات إلى القطاع 12 للمنحدر الجنوبي لتحمي المقاتلات

Es sind auch Klone umgekommen, die an den Kanonenbooten arbeiteten, ebenso wie Zivilisten.
مستنسخين الصيانة الذين يعملوا فى المقاتلات كالمدنين مجلس الشيوخ يميل الى ان يأخذ ملاحظة لهذه الاشياء

Nur die Jagdmaschinen greifen uns an. Worauf warten die Sternenzerstörer?
فقط المقاتلات هى التى تهاجمنا ما الذى تنتظره المدمرات ؟

Meldet die Jäger, ohne zu schreien. Wir hören euch gut.
، إدعوا تلك المقاتلات و لا تصرخوا يمكننا سماعكم بشكل جيد و واضح

Die einzigen Jäger, die einigermaßen erfolgreich waren... waren entweder alt oder mussten ganz und gar überholt werden.
..فقط المقاتلات التي كان لديها اي نجاح في الامر كله اما ان كانت قديمة او بحاجة الي بعص الاصلاحات الرئيسية

Die Jäger müssen zurück an Bord und die Aggregate eingefahren werden...
يجب أن نعيد المقاتلات إلى الداخل ونرجع حجرة الوقود، وإلا لن نستطيع العبور

Die Jäger sollten eine bestimmte Aufgabe erfüllen.
. المقاتلات صُمِمت لأجل القيام بعمل مُحدًد

Zum letzten Mal, hören Sie auf, die Jäger zu lobotomieren?
لأخر مرة أستتوقف عن إعادة تشكيل المقاتلات ؟

R-Zwo, du kümmerst dich darum, dass die Jäger startklar sind.
لا يوجد شيء آخر يمكنك فعلهُ ار تو , جهز المقاتلات

Dass ihr mir die Jäger im Auge behaltet!
ابقوا أعينكم مفتوحة على تلك المقاتلات

Dan, Jäger decken die Rettungsaktion.
-أفهم ذلك أبقى المقاتلات فى الجو لتغطية مهمة الإنقاذ نعم أيها القبطان

Seid auf der Hut. Meldet jeden Jäger.
إستدعوا المقاتلات حالما تروا العدو

Eure Jäger haben nicht die Waffen, die den Schutzschild durchdringen könnten.
أسلحة المقاتلات قد لا تخترق الدروع.

Starte die Jäger und bring das Schiff in Position.
اشحن المقاتلات واحضر السفينة حولهم

Haben die Panzer den Schild durchbrochen, bringt Meister Mundi den Rest unserer Männer mit den Kanonenbooten rein.
وبمجرد أن تقوم الدبابات بتدمير الدرع مُعلم، (موندي) سيمكنه أحضار بقية القوات للداخل و معهم المقاتلات الجوية

Vielleicht könnt ihr einige der Jagdmaschinen rauslocken.
أنظروا إذا كان بعض المقاتلات تتبعنا