"المقدّسةِ" - Translation from Arabic to German

• heiligen

Wir müssen immer mehr Abgaben für den König im heiligen Land liefern.
عِنْدَنا مَدُّ واحد بعد آخرِ للملكِ في الأرضِ المقدّسةِ

Das Ihr schwach seit, dass Ihr durch Eure Dienste im heiligen Land geschwächt seid.
بأنّك ضعيف، بأنّك عُدتَ أضعفَ مِنْ عملِكَ في الأرضِ المقدّسةِ.

Wir nahmen das Dorf ein, als Teil ihres heiligen Kreuzzugs... zur Befreiung dieser Galaxie von dem Bösen.
ونحن أَخذنَا هذه القريةِ كجزء مِنْ حملتهم المقدّسةِ لتَخليص هذه المجرةِ مِنْ الشرِّ

Möge seine Anwesenheit für immer diese heiligen Hallen beschützen!
حتما وجوده هنا سَيَحْرسُ هذه القاعاتِ المقدّسةِ

Unabhängigkeit von Cäsar und ein Ende der Besetzung des heiligen Landes.
إستقلال مِنْ القيصرِ، إنهاء إحتلالِ الأرضِ المقدّسةِ.

Als Anerkennung für den Dienst, den er mir im heiligen Land leistete, habe ich ihm die Freiheit geschenkt.
.... ؟ في إعترافِ الخدماتِ لي في الأرضِ المقدّسةِ.

Der König muss im heiligen Land hungern und Ihr lasst ihn im Stich.
لذا، الملك... يُجوّعُ في الأرضِ المقدّسةِ وأنت خذلته