"المقيمة" - Translation from Arabic to German

• vor Ort
• Ort vertretenen
• Assistenzärztin

Auch reicht die normative und analytische Sachkenntnis der nicht ständig vor Ort vertretenen Einrichtungen nicht aus, um die Arbeit der Landesteams der Vereinten Nationen angemessen zu unterstützen.
كما أن خبرة الوكالات غير المقيمة في المجالين المعياري والتحليلي لا تدعم بما فيه الكفاية الجهود التي تبذلها الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة.

Also, diese Frau fängt heute an, die Assistenzärztin vom Dillard.
لذا تلك المرأة ستبدأ اليوم .. الطبيبة المقيمة من مستشفى ديلارد

Ich war die Assistenzärztin, die in dieser Nacht in der Trauma Bereitschaft hatte. Wir waren unterbesetzt.
كنت الطبيبة المقيمة تحت الطلب في ذلك اليوم، بقسم الطوارىء

Hallo, Assistenzärztin, die mir heute nicht zugeteilt ist.
مرحباً ، للطبيبة المقيمة التي ليست حتى تحت خدمتي اليوم