"الملعونة" - Translation from Arabic to German

    • verdammten
        
    • verdammte
        
    • verfluchte
        
    • verfluchten
        
    • gottverdammten
        
    • verdammtes
        
    Ob du den verdammten Apparat hinkriegst, ist egal, uns kriegst du nicht wieder hin. Open Subtitles تلك الماكينة الملعونة أنت لا تَستطيع إصلاحنا ليس هناك مغزى من عمل هذا
    Weiß nicht mal, warum du bei der verdammten Mission dabei bist. Open Subtitles أنا حتى لا أعلم لما أنت موجودة بهذه المهمة الملعونة
    Nicht mehr. Nicht, seit die verdammte Eisenbahn da ist. Open Subtitles لم يعد ليس منذ أن بُنيت سكة الحديد الملعونة
    Denn mir erzählt keiner, dass du deine verdammte genetische Struktur Open Subtitles هذا هو كل شيء لأن لا أحد يتجرأ ليقول لي أنه تم اعادة تشكيل التركيبة الجينية الملعونة الخاص بك.
    "wird er auf diese verfluchte Insel deportiert und darf nie mehr zurück." Open Subtitles والقائهم فى هذه الجزيرة الملعونة ومن الممكن الا يرجعوا مرة اخرى
    Wissen Sie, viele Bücher wurden über verfluchte Häuser geschrieben. Open Subtitles هناك العديد من الكتب على المنازل الملعونة
    Und dann fort aus diesem verfluchten Land des Teufels. Open Subtitles يجب أن أترك هذه الأرض الملعونة حيث يمشى أعوان الشيطان
    Los, meine schöne Schwester, die mich vor diesen verdammten Yaquis rettete. Open Subtitles هيا يا اختي الجميلة انقذي حياتي الملعونة من هؤلاء اليانكيون الملعونون
    Nicht auf diesem verdammten Planeten, so viel ist klar. Open Subtitles ما كان يجب أن يهبط على هذه الكرة الملعونة أعرف ذلك
    Sehen Sie sich ihre Kleider an, und diese verdammten Stiefel. Open Subtitles انا اعنى انظر لهذه الملابس وتلك الاحذية العظيمة الملعونة
    Scheiße! Da ist der Safe! Mach den verdammten Safe auf! Open Subtitles اللعنة, هاهي خزنتك اللعينة إفتح تلك الملعونة
    Die verdammten Anzugtypen! Open Subtitles انا اعني، كانو يطرقون واحد والاخر اليسار واليمين. أوه، هذه الدعاوى الملعونة ، يارجل.
    Sag ihm, du spielst Spielchen auf seinem verdammten Schädel. Open Subtitles أخبره أنكَ ستلعب الألعاب فى رأسه الملعونة
    Das war keine verdammte Nase. Das war eine Autohupe. Open Subtitles لم تكن هذه الأنف الملعونة, لقد كانت بوق سيارة
    Wie die verdammte Leiche. Schaffe sie weg. Open Subtitles مثل هذه الجثة الملعونة وانا خلصتك من هذا
    Öffne die verdammte Tür, du vedammte Fotze! Open Subtitles افتحي هذا الباب الداعر بمهبلك أيتها الملعونة
    Am Ende verlässt jeder diese verdammte Insel. Open Subtitles كل الناس يفضلون أن يتركوا هذه الجزيرة الملعونة
    Und während ich meinen Marsch in die verfluchte Erde antrete, bitte ich das Gericht, meine letzte Anordnung auszuführen: Open Subtitles وكذلك سأرحل لآخذ طريقى الطويل الى الارض الملعونة وأسأل هذه المحكمة المبجلة بتشريفى بطلب اخير
    Erst der Absturz, dann die verfluchte Erde und die Kannibalen und jetzt ein Feuerball im Arsch: Open Subtitles انا مررت بوقت عظيم. تحطم المكوك الارض الملعونة. آكلوا لحوم البشر
    Dann verschwindet diese verfluchte Macht aus dieser Welt. Open Subtitles على الأقلّ ستنتهي هذه القوّة الملعونة مِنْ هذا العالَم
    Ein Marsch, der letztendlich jeden Judge aus dieser Stadt hinausführt, in die Ungewissheit der verfluchten Erde. Open Subtitles امشى ككل قاضى يجب ان يكون خارج حيطان هذه المدينة الى الارض الملعونة المجهولة
    Wir reden über den Rückruf dieses gottverdammten Getreides. Open Subtitles نحن نتحدث عن إلغاء جميع أنواع الحبوب الحبوب الملعونة كلياً
    Und ich muss mich dabei setzen, wie ein verdammtes Mädchen, alle 15 Minuten. Open Subtitles و يجب أن أدمن الجلوس... مثل البنت البنوتة الملعونة كلّ 15 دقيقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more