"المليشيا" - Translation from Arabic to German

• Milizen
• Miliz
• der Milizionäre

Ich bin mir sicher, dass andere Milizen folgen werden.
لقد تم اعلامي بأن المليشيا الاخرى سوف تتبع المجموعة

Und die Milizen in Havenport, sie hatten mehrere Verbindungen zum FBI.
و رجال المليشيا في (هايفنبورت) كانت لديهم علاقات عدة بالمباحث

Wir wissen, dass Guaracy mit den schmutzigen Geldern der Milizen gewählt wurde.
( الجميع يعرف النائب (غراسي... انتخب بأموال الجريمة من المليشيا

Sie haben ihm die Betten geliefert und finanzieren seine Miliz.
أنت تؤمن له المخابئ وأعضاء المليشيا التابعة له

Diese Kerle von der Miliz folgen uns, und sie sind bewaffnet und ich bin mir ziemlich sicher, dass wir sie verärgert haben.
رجال المليشيا يلحقوننا إنهم مسلحين وأنا متأكد أننا أغضبناهم

mit dem erneuten Ausdruck seiner Unterstützung für die Übergangs-Bundesinstitutionen Somalias, unterstreichend, wie wichtig es ist, die Stabilität und die Sicherheit in ganz Somalia zu gewährleisten und aufrechtzuerhalten, und hervorhebend, wie wichtig die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung der Milizionäre und Exkombattanten in Somalia ist,
وإذ يكرر تأكيد دعمه للمؤسسات الاتحادية الانتقالية في الصومال، وإذ يشدد على أهمية توفير الاستقرار والأمن في سائر أنحاء الصومال والمحافظة عليهما، وإذ يؤكد أهمية نزع سلاح عناصر المليشيا والمقاتلين السابقين في الصومال وتسريحهم وإعادة إدماجهم،

mit dem erneuten Ausdruck seiner Unterstützung für die Übergangs-Bundesinstitutionen Somalias, unterstreichend, wie wichtig es ist, die Stabilität und die Sicherheit in ganz Somalia aufrechtzuerhalten und zu gewährleisten, und in diesem Zusammenhang hervorhebend, wie wichtig die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung der Milizionäre und Exkombattanten in Somalia ist,
وإذ يكرر تأكيد دعمه للمؤسسات الاتحادية الانتقالية في الصومال، وإذ يشدد على أهمية توفير الاستقرار والأمن في كامل أنحاء الصومال والمحافظة عليهما، وإذ يؤكد في هذا الصدد أهمية نزع سلاح عناصر المليشيا والمقاتلين السابقين في الصومال وتسريحهم وإعادة إدماجهم،

Ich kann der Miliz helfen, sich zu etablieren.
بوسعي المساعدة في إنشاء المليشيا

Die Miliz macht Jagd auf Sie.
المليشيا تتصيدهم