Obwohl es mir um die Zwei Millionen Dollar leid tut, die sie wollten. | Open Subtitles | لذلك ,انا آسف بشأن المليونين اللذان أردتهم |
Vielleicht hast du dich für 2 Millionen Dollar verkauft. | Open Subtitles | ربما المليونين اشتراككم الاخير |
Es kostet über 2 Millionen Dollar. | Open Subtitles | سعره فوق المليونين |
Von den Zwei Millionen angebotenen Aktien gehörte eine Million mir, die Strohmänner auf Scheinkonten hielten. | Open Subtitles | من بين المليونين سهم المعروضين للبيع نصها كانت بتنتمي ليا بوضعها في حسابات مزيفة |
Jährlich entwickeln acht Millionen Menschen eine aktive Tuberkulose, fast Zwei Millionen sterben daran. | UN | وتظهر سنويا أعراض مرض السل النشط على ثمانية ملايين شخص، يلاقي عدد يربو على المليونين منهم حتفهم بسبب هذا المرض. |
2 Millionen Dollar gestohlen. | Open Subtitles | سرقنا المليونين |
Nur war sie industriell. Was bedeutet, dass Produzierende Wege haben mussten, Geld zu beschaffen um die zweieinhalb Millionen Dollar zu zahlen und später mehr für Telegraphen und den Radiosender und den Fernseher und schließlich den Großrechner. | TED | فقط للتو أصبح صناعياً . الذي يعني أن أولئك الذين كانوا ينتجون توجب عليهم توفير طريقة لجني المال ليدفعوا تلك المليونين ونصف دولار، ولاحقاً، المزيد للتلغراف، والنقل على المذياع، والتلفاز، وفي نهاية المطاف الكمبيوتر الضخم (mainframe). |
Es muss entfernt werden, bevor Zwei Millionen Arbeiter die Stadt zum Leben erwecken. | Open Subtitles | قبل أن نُوظِّف المليونين عامل والذين سيقومون بإحياء هذه المدينةمرة أخرى |
Die Tierwelt dieses Kontinents hat in den letzten 50 Jahren mehr Veränderungen erfahren, als in den letzten Zwei Millionen Jahren. | Open Subtitles | الحياة البرية لهذه القارة شهدت المزيد من التغييرات في السنوات ال 50 الماضية مما حدث لها في المليونين الماضيين. |
Sie geben mir die Zwei Millionen Belohnung, die sie mir für das Töten von Sully schulden. | Open Subtitles | سيعطوني جائزة المليونين دولار لأني قتلت سلي ؟ |
Um die Zwei Millionen. | Open Subtitles | نعم نعم , نحو المليونين مهم Just Friends ترجمة وتنفيذ |