- Ich fürchte, es ist, Ausgestoßener. Aber das weißt du bereits, oder? | Open Subtitles | أخشى أن الأمر كذلك أيها المنبوذ ولكنك تعلم ذلك بالفعل، ألست كذلك؟ |
Wir haben dich lange gesucht, Ausgestoßener. | Open Subtitles | نحاول إيجادك منذ مدة كبيرة أيها المنبوذ |
...so lange versucht, dich zu finden, Ausgestoßener. | Open Subtitles | كنا نبحث عنك منذ مدة أيها المنبوذ |
Im einen Moment bist du der Ausgestoßene, der früh am Morgen duschen geht, im nächsten bist du dieses normale menschliche Wesen mit der Liebe zum Sonnenlicht und dem Wunsch, | Open Subtitles | في وقت سابق، انت ذلك المنبوذ في الدش والآن، انت هذا الانسان الطبيعي المحب لضوء الشمس ورغبة انقاذ الناس ؟ |
Alle werden Sie dafür hassen. Aber das ist Batmans Vorteil. Er kann der Ausgestoßene sein. | Open Subtitles | (سيكرهونك لذلك، و لكن هذه أهمية (باتمان يمكنه أن يكون المنبوذ |
Wenn ich die Kontrolle über die ganze Zeit habe, wirst du derjenige sein, der aufgegeben und vergessen wird! | Open Subtitles | حين أسيطر على الزمن كاملًا، ستكون أنت المنبوذ المنسي |
Leng, du bist ein Ausgestoßener. | Open Subtitles | لينغ ايها المنبوذ |
Und so wurde der fette Mo, der Ausgestoßene, bald zum "Nassen Moses". | Open Subtitles | وهكذا، أصبح (مو) البدين، المنبوذ (موزيس) المبلل. |
Wenn ich die Kontrolle über die ganze Zeit habe, wirst du derjenige sein, der aufgegeben und vergessen wird. | Open Subtitles | حين أسيطر على الزمن كاملًا، ستكون أنت المنبوذ المنسي |