"المنزل هنا" - Translation from Arabic to German

    • Haus
        
    • hier
        
    Das Zeug erklärt, warum eure Vorfahren das Haus hier gebaut haben. Open Subtitles هذا الشيئ قد يفسر لماذا بنى أجدادكم هذا المنزل هنا
    Sie verschanzen sich in diesem Haus am Stadtrand. Open Subtitles انت تستولى على هذا المنزل هنا فى الضواحى وتتمسك به
    Ich überlege, ob ich das Haus dort kaufen soll. Open Subtitles أنا آسف لإزعاجك أهلاً أنا افكر بشراء هذا المنزل هنا
    - hier sollten Sie sich heimisch fühlen. - Sie hätten uns fast umgebracht! Open Subtitles يجب أن تشعرى أنك فى المنزل هنا أنت كدت أن تقتلنا, إبتعد عنى
    Es ist zu riskant, im Haus gegen sie zu kämpfen. hier haben wir den Vorteil. Open Subtitles من المخاطرة أن نهاجمهم في المنزل . هنا سيكون لدينا الأفضلية
    Das Haus ist ungefähr hier und sie tauchte bei Biggersons Tankstellen Open Subtitles إن المنزل هنا و كانت هي تزور كل المطاعم و محطات الوقود
    Yukie bekommt das Haus hier. Du bekommst das Haus und den Transporter zu Hause. Open Subtitles "يوكي" تحصل على المنزل هنا وأنت لك المنزل والسيارة في أمريكا
    Wo der Wald ist, gab es früher mal ein Haus. Open Subtitles كان هناك هذا المنزل هنا حيث مكان الغابة
    Die Gassen verlaufen hier am Haus... Open Subtitles الأزقة تمر على طول المنزل هنا ..
    Dieses Haus... hier ist Bug aufgewachsen. Open Subtitles هذا المنزل هنا ترعرع باغ
    An diesem Haus. Open Subtitles هذا المنزل هنا.
    Da ist das Haus. Open Subtitles هذا هو المنزل هنا.
    Doch ich werde im Haus hier leben. Open Subtitles ولكن سأعيش في المنزل هنا
    Dein Onkel hat uns gesagt, die Bücher seien hier. Also wo sind sie? Open Subtitles أخبرَنا عمّك أن الكتب في المنزل هنا, إذاً فأين هي؟
    hier sind die Hausschlüssel und als Souvenir Schweizer Dorf im Schnee. Open Subtitles و لديّ مفاتيح المنزل هنا... و لديّ تذكار قرية سويسرية مثلجة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more