"المنشآت" - Translation from Arabic to German

• Einrichtung
• Ziele ausgeführt
• Einrichtungen
• fester Plattformen
• Anlagen des
• terroristische Ziele
• Betrieb von
• beim Betrieb
• angewandt werden müssen

Schotten Sie sofort die gesamte Einrichtung ab!
أقفلوا المنشآت بكاملها فوراً

Luft- und Marinestreitkräfte der Vereinigten Staaten haben mehrere Angriffe gegen terroristische Ziele ausgeführt...
القوات البحرية و الجوية للولايات المتحدة شنت سلسلة من الغارات ضد المنشآت الارهابية

Nun, ich meine nur, bei der Menge an qualifizierten Einrichtungen in der Bay Area, warum dann der weite Weg bis zu uns hier herunter?
قصدي مع زخم المنشآت المؤهلة في منطقة الخليج لم تعاني مشقة القدوم إلينا هنا؟

Verhandlungen mit den Palästinensern sind eine Möglichkeit, Obama zu gefallen, dessen Unterstützung Netanyahu dringend brauchen wird, falls und wenn grünes Licht für einen Angriff auf die atomaren Anlagen des Iran benötigt wird. Aus diesem Grund genehmigte Netanyahu, was die amerikanische Außenministerin Hillary Clinton als „beispiellosen“ Siedlungsbaustopp im Westjordanland (im Gegensatz zu Ostjerusalem) bezeichnete.
إن الدخول في مفاوضات مع الفلسطينيين يشكل وسيلة لإرضاء أوباما، الذي سوف يكون نتنياهو في حاجة ماسة إلى دعمه إذا استدعى الأمرإطلاق الإشارة الخضراء لشن هجوم على المنشآت النووية الإيرانية. ولهذا السبب أعطى نتنياهو الإذن بتنفيذ ما وصفته وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون بأنه تجميد "غير مسبوق" لتوسع المستوطنات في الضفة الغربية (على عكس ما يحدث في القدس).

- Was für eine Einrichtung ist das?
أي نوع من المنشآت هذه؟

Scylla zum Raven Rock Bunker zu bringen wenn die Los Angeles Einrichtung eine der sichersten Einrichtungen ist, die wir haben.
بينما منشأة (لوس أنجلوس) هي إحدى أكثر المنشآت أمناً لدينا

Luft- und Marinestreitkräfte der Vereinigten Staaten haben mehrere Angriffe gegen terroristische Ziele ausgeführt...
شنّت سلسلة من الغارات على المنشآت الإرهابية

Luft- und Marinestreitkräfte der Vereinigten Staaten haben mehrere Angriffe gegen terroristische Ziele ausgeführt...
القوات الجوية الأمريكية شنّت سلسلة من الغارات على المنشآت الإرهابية

Zunächst müssen also alle Einrichtungen ohne Kokain auskommen.
في المستقبل القريب كل المنشآت سوف تضطر للعمل بدون الكوكايين

Ich legte auf und rief dort an, aber ich fand sehr schnell heraus, dass viele dieser Einrichtungen auf Langzeitsüchtige ausgerichtet sind.
أغلقت الخطّ وبدأت الاتصال بتلك الأماكن، لكنه لم يتطلب مني أي وقت على الإطلاق لاكتشف أن العديد من هذه المنشآت موجهة لأولئك الذين يعانون من اضطراب تعاطي المخدرات على المدى الطويل.

Das wissen wir nicht. Diese Einrichtungen sind auf ihre Geheimhaltung stolz.
لا نعرف، هذه المنشآت تلتزم بالسرية.