"المهاجمين" - Translation from Arabic to German

• Angreifer
• Angreifern
• Überfall um
• die Basis-Läufer

Ich habe ihre Angreifer quer durch das Universum gejagt, und ihre Waffen lahm gelegt.
حسنا , لقد سحبت المهاجمين لنصف الطريق حول الكون واستهلكت مؤن الاسلحه لديهم

Denn auf halber Strecke kam das Wasser in Form der größten jemals gesehenen Welle wieder und ertränkte die Angreifer.
قبل أن يعبروا منتصف الطريق، عادت المياه بموجة مرتفعة بشكل لم يسبق أن رآه أحد من قبل، مغرقًا المهاجمين.

Ich verhafte die Angreifer und stelle die Beweise sicher.
بقدر ما اعتقل من المهاجمين ومصادرة الادله

Bis dahin ist es ratsam, nicht mit diesen Angreifern in Berührung zu kommen.
فى اثناء ذلك, التعامل مع هؤلاء المهاجمين غير مستحسن تماما

Versuchen Sie nicht, Angehörige zu erreichen, und vermeiden Sie jeden Körperkontakt mit den Angreifern.
ولا تحاولوا الوصول الى احبائكم وان تتفادوا اى اتصال طبيعى مع المهاجمين

Seine Eltern kamen letztes Jahr bei einem Überfall um.
والديه لقوا مصرعهم على يد المهاجمين قبل عام

Und Extra-Granaten für die Basis-Läufer.
و قنابل يدويّة إضافيّة للراكضين المهاجمين

Die meisten Angreifer suchen sich Leute aus, die wehrlos aussehen.
معظم المهاجمين يستهدفون أناساً لا يبدون أنهم قادرين على حماية أنفسهم

Ich muss Ihnen sagen, dass die Angreifer uns vorübergehend entkommen sind.
أنا أسف أن المهاجمين يراوغونا مؤقتا يا سيدي

Eine Gruppe bewaffneter Angreifer konnte den Sicherheitsring...
مجموعة المهاجمين المسلّحين إستطاع إختراق إحاطة الأمن

Ich habe eine öffentliche Anprangerung der Attacke angestrebt und eine Belohnung für jegliche Information, die zur Ergreifung der Angreifer führt.
أصدرت نشرة صحفية تدين الهجوم و عرضت جائزة لأي معلومة تقود لأسر المهاجمين.

Nach dem Bericht, scheint es so, als ob alle Angreifer "Ich bin Halcon" sagten.
طبقا لهذا فإن احد المهاجمين عرف نفسه انا هالكون

Aber sie konnte die Angreifer zum Glück gut erkennen.
لكن من حسن حظنا أنها شاهدت المهاجمين جيداً

Damit müssen sie sich gegen die Angreifer gewehrt haben.
تم استخدامه لمحاربة المهاجمين لكن المختطفين لم يعلموا

Ich bin beeindruckt, dass Sie in der Lage waren, alleine zwei Angreifer abzuwehren.
أنا منبهر أن كنت قادرا على صد اثنين من المهاجمين من قبل نفسك

Meine Männer haben einen der Angreifer verhaftet und hoffen mit Straßensperren, den anderen zu erwischen.
رجالي قد ألقوا القبض لتو على أحد المهاجمين وأتمنى أن نقبض على الاخر مع حواجز الطرق

Einer der Angreifer wurde verhaftet und auf dein Revier gebracht.
واحد من المهاجمين قد ألقي القبض عليه واخذ للمقر الخاص بكم

Wir suchen eine Verbindung zwischen den Angreifern und dem Mann, der deinen Exmann getötet hat.
نحن نحاول العثور على صلة بين المهاجمين والرجل الذي قتل زوجك السابق

Er behauptet, er wurde von ein Paar maskierten Angreifern geschlagen, die zur exakt gleichen Zeit Schaufeln geschwungen haben.
ويدعي انه أصيب بواسطة زوج من المهاجمين الملثمين الذين يحملون معاول متطابقة في نفس الوقت بالضبط

'... die beste Art die Angreifer zu neutralisieren.' 'ln der Zwischenzeit sollten sie sich unbedingt von den Angreifern fernhalten.'
بخصوص أفضل طريقِ'... لتَحييد المهاجمين. في أثناء ذلك، الاتّصلُ' ' .بهؤلاء