"المونيسينيور" - Translation from Arabic to German

    • Monsignore
        
    Glauben Sie mir, Monsignore, es hat höchste Priorität, Leigh Emerson zu finden. Open Subtitles صدقني, أيها المونيسينيور العثور على لي آميرسون هو من أولوياتنا
    Was riechen Sie jetzt, Monsignore? Open Subtitles ماذا الرائحة التي نشمها الآن, أيها المونيسينيور
    Der Monsignore sagte, dass du meinen Namen gesagt hast. Open Subtitles لقد قالَ المونيسينيور أنَّكِ كنتِ تلفظين إسمي
    Monsignore, es gab einen Tumult im Gemeinschaftsraum. Open Subtitles أيها المونيسينيور, لقد حدثت إضطرابات في الغرفة المشتركة
    Ich hoffe, der Monsignore hält sein Versprechen und handelt schnell. Open Subtitles أتمنى أن يكون المونيسينيور صادق بوعده ويتصرف بسرعة
    Ihr Monsignore Timothy, sogar der Heilige Vater selbst... reagieren von Natur aus mit Angst auf schwierige Fragen. Open Subtitles "المونيسينيور "تيموثي القديس الأكبر نفسه بطبيعتهم تكون ردّة فعلهم ناتجة عن الخوف عندما يواجهون بأسئلة قويّة
    Monsignore, wie sie selbst gesagt hätte... Open Subtitles أيها المونيسينيور كما كانت لتقول هي
    - Vielleicht kann uns der Monsignore trauen. Open Subtitles ربما المونيسينيور يإمكانهُ أن يزوجنا
    - Tut mir leid, Monsignore. Was ist hier los? Open Subtitles أنا آسف, أيها المونيسينيور - ما معنى هذا؟
    Hat der Monsignore eine Nachricht hinterlassen? - Der Monsignore? Open Subtitles هل قال لكِ المونيسينيور أي كلمة؟
    Der Monsignore denkt, ich habe den Verstand verloren, aber das habe ich nicht. Open Subtitles المونيسينيور) يعتقد أنّي فقدتُ عقلي) ولكن هذا غير صحيح
    - Geschenke vom Monsignore persönlich. Open Subtitles هديّة من المونيسينيور نفسه ...
    Danke, Monsignore. Open Subtitles شكراً لك, أيها المونيسينيور
    Danke, Monsignore. Open Subtitles شكراً لك, أيها المونيسينيور
    - Ja, Monsignore. Open Subtitles حاضر أيها المونيسينيور
    Monsignore, bitte. Open Subtitles أرجوك, أيها المونيسينيور
    Ich muss mit dem Monsignore sprechen. Open Subtitles يجب أن أرى المونيسينيور
    Dafür hat der Monsignore gesorgt. Open Subtitles المونيسينيور لفّقَ وفاتها
    Vielleicht mit der Polizei, vielleicht mit dem Monsignore. Open Subtitles ربما مع الشرطة (ربما مع (المونيسينيور
    Der Monsignore... Open Subtitles ...المونيسينيور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more