"الميجور كارتر" - Translation from Arabic to German

• Major Carter

Nicht seit Major Carter berichtete, dass sie in dem Späherschiff sind.
لا سيدي. ليس منذ أن استقلت الميجور كارتر سفينة الاستطلاع

Major Carter ist das auch. Sie freut sich schon sehr darauf.
الميجور كارتر متلهّفا أيضا انها تتطلّع إليه حقا

Major Carter zeigt dir das Labor. Vorher musst du zur Krankenstation. DIE LEKTION DER ORBANER
الميجور كارتر ستريك المختبر لكن أولا أودّ ان تزوري مستشفانا

Ich bin hier, um Major Carter den Reaktor zu erklären.
أنا هنا لكي أعلّم الميجور كارتر حول المفاعل

- Jawohl, Sir. - Major Carter möchte ihn auch prüfen.
حسنا يا سيدى و الميجور كارتر تنتظر كذلك لدراستها

Major Carter, Colonel Jack O'Neill und Teal'c.
هذه هى الميجور كارتر ، كولونيل جاك أونيل ، تيلك

- Unglaublich. - Und Major Carter ist hier.
شئ لا يصدق و الميجور كارتر تريد أن تراك الآن

- Wenn ich will,... ..so fliegt Dr. Jackson für immer aus dem SGC,... ..und Major Carter putzt Toiletten in einer Air-Force-Wetterstation in Alaska.
لو عبثت معى فسيطرد د.جاكسون من قيادة بوابة النجوم نهائيا و ستقوم الميجور كارتر بتنظيف المراحيض فى وحدة متابعة الطقس بألاسكا

- ich kann keine Einsätze mitmachen, aber lassen Sie mich das Gerät mit Major Carter weitererforschen.
أنا أدري أنني لا يمكنني الذهاب في أي مهمة لكن على الأقل دعني أتابع البحث على الجهاز مع الميجور كارتر

Mindestens ein menschlicher Replikator muss sich vom Schiff gelöst haben - zusammen mit Major Carter -, bevor es aus dem Hyperraum kam.
يبدوا أن واحد من الربليكتورز البشريين قد إنفصل عن السفينه الرئيسيه مع الميجور كارتر قبل خروجهم من الفضاء الفوقي

Nein, Major Carter stimmt Dr. Carter zu.
لا إتّفق الميجور كارتر مع دّكتور كارتر

Major Carter war sehr gesprächig.
الميجور كارتر كانت صريحة للغاية

Sind Major Carter und Teal'c nicht hier?
هل الميجور كارتر وتيلك ليسوا معكم؟

Major Carter ist verschwunden. Sie kann nicht weit sein.
الميجور كارتر مفقودة إنها لن تذهب بعيدا

Major Carter hat ihren Bericht schon eingereicht.
الميجور كارتر قدمت تقريرها بالفعل

Sie müssen Major Carter sein, ohne die wir verlieren würden.
وأنت يبدوا عليك " الميجور كارتر".. تلك التي يبدوا أننا بدونها لن نستطيع الفوز بالسباق

Major Carter, Teal'c, Colonel O'Neill und Harlan.
الميجور (كارتر)، (تيلك)، الكولونيل (أونيل)، و(هارلان)

- Wie neulich bei Major Carter?
كتلك المرة عندما حاولت تحذير الميجور (كارتر) عن أصابتها؟

Warum beleidigen Sie mich, Major Carter?
-لماذا تهينيني أيتها الميجور (كارتر )

Wo ist Major Carter?
أين هي الميجور "كارتر"؟