"الميدا" - Translation from Arabic to German

• Almeida
• Almeira

Hier ist Tony Almeida von der CTU.
مرحبا جاك ، انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب

Almeida, wir haben eine Spur. Ein paar Schlepper an der Grenze.
الميدا ، لقد احرزنا تقدما ولقطنا ذئبان على الحدود

Ich stelle Tony Almeida durch. Bitte warten Sie.
سيد باور ، لدي طونى الميدا سأحوله لك خلال ثانية

Ich bin Colonel Almeira, der Leiter hier, und ich werde nun eure Größe und euer Gewicht notieren!
انا العقيد الميدا مدير المعسكر سوف نقيس الان اطوالكم واوزانكم

Nicht mal ein Leck können Sie stopfen, Almeira!
الميدا هل يمكنك سد هذا الثقب بشئ مناسب.اذهب الى الاعلى

Es ist eine speziell eingerichtete Leitung. Michelle Dessler und Tony Almeida sind da.
نحن على قناة خاصة معنا ميشيل ديسلير وطونى الميدا

Hier ist Tony Almeida von der CTU.
انا "تونى الميدا" من وحده مكافحه الارهاب

Almeida, was ist mit meinem Netzwerkzugang?
"الميدا" ، ماذا يحدث لا استطيع الدخول على الشبكه

Tony Almeida hat uns gewarnt, dass Sie eine Bedrohung darstellen.
"تونى الميدا" اتصل بأحد رجالى و اخبره انك مشتبه به

Almeida hat nicht alle Informationen. Wir haben nicht viel Zeit.
"الميدا" ليس لديه المعلومات التى املكها انت تضيع الوقت

Fragen Sie nach Tony Almeida.
اذهب للامن واسأل عن طونى الميدا

Also bringen Sie das hier zu Tony Almeida.
لذا ارجوك ، خذ الرسالة الى طونى الميدا

Tony Almeida erwartet uns.
اسمي كامبرلي باور طونى الميدا ينتظرنا

Tony Almeida von der CTU für George Mason.
لدى طونى الميدا من الوحدة لجورج ميسون -سيدي

Ich bin Tony Almeida von der CTU Los Angeles.
انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب

- Nordwest Regional? - Tony Almeida von der CTU hier.
هنا طونى الميدا من مكتب مكافحة الارهاب

- Sagen Sie Almeida, Warner dreht durch.
ميشيل ديسلر -اخبرى الميدا ان ورنر اصبح هائجا

Die Engländer gingen, Almeira blieb. - Stimmt.
البريطانيون قد ذهبوا وتركوا الميدا خلفهم هذا جيد-

Nein, Mr Almeira, es reicht...
كفى سيد الميدا.لقد التقطت صورا عديده

Gute Nacht, Mr Almeira!
مساء الخير سيد الميدا

Was ist los, Mr Almeira?
ماذا حدث سيد الميدا