"الميكرويف" - Translation from Arabic to German

• Mikrowelle
• Mikrowellen

Dein Essen steht in der Mikrowelle. Sehr gut. Ich mache mich kurz frisch.
ــ يوجد طبق من الطعام في الميكرويف ــ هذا ممتاز، سأبدّل ملابسي

Ich denke, dann können Sie herausfinden, wie sich ein Steak in der Mikrowelle fühlt.
أنا أقول أنك تتمتع بفرصة جيدة حال خروجك من هنا كإحساس الستيك الخارج من الميكرويف

Ohne Mikrowelle würde das hier ewig dauern.
قبل أفران الميكرويف كان هذا يستغرق وقتا طويلا

Wenn du wieder in der Flasche bist, werde ich die als Erstes mal in die Mikrowelle stellen.
حسناً ، عندما تعودين لزجاجتك أول شيء سأفعله هو أنني سأضعك في الميكرويف

Ich bin nur nervös den führenden Mann des Westküsten-Fernsehens und des Mikrowellen Ofen Programms kennen zu lernen.
إنني متوتر فحسب لمقابلة رئيس تلفزيون الساحل الشرقي ومبرمج الميكرويف

Die Mikrowelle ist kaputt.
كان الميكرويف مُعطّلاً، فأكلتُ طبقاً كاملاً من عجينةِ البسكويت غير المشويّ.

Ich hab einen Kaffee in der Mikrowelle. Er wird kalt.
لقد وضعت القهوة في الميكرويف أصبحت باردة الآن

Ich muss gehen... aber in der Mikrowelle steht noch ein Teller Pasta für dich.
عليّ أن أغادر.. لكن هناك طبقاً من الباستا لأجلك في الميكرويف.

Ich verspreche, sobald wir nach Hause kommen, landet das Telefon in der Mikrowelle.
اعدك , انا اول شيء سوف افعله اذا عدت الى البيت هو انني سوف اضع هاتفي في فرن الميكرويف

Das Plastik darf nicht in die Mikrowelle.
لا يمكنك وضع البلاستيك في الميكرويف لما لا ؟

Meine Moms benutzen nur Bisphenol-A-freies Plastik, aber Plastik soll trotzdem nicht in die Mikrowelle.
أمي تستخدم أطباق بها مركب بيسفينول أ الخالية من البلاستيك لكن ليس من المفترض أن تضع البلاستيك في الميكرويف

Sie werfen Metallbesteck in die Mikrowelle!
إنها ترمي الأواني المعدنية ! في الميكرويف!

Fünf Minuten in die Mikrowelle. Jede davon.
خمس دقائق في الميكرويف هل ترغب في واحد؟

Das kocht man nicht mit der Mikrowelle.
نعم يمكنك فقط وضعها في الميكرويف

Liegt vielleicht daran, dass du auf deinem Boot die Mikrowelle als Stuhl benutzt.
-لربما لأنك تستخدم الميكرويف كمقعد -إنه يدفئني جيداً في الأيام الباردة

Das Brot liegt auf der Mikrowelle und kommt in den blauen Korb.
والخبز فوق الميكرويف في السلة الزرقاء

Mikrowelle. Fünf Minuten.
خمس دقائق في الميكرويف

- Kannst du mit 'ner Mikrowelle umgehen?
- هل يمكنك استخدام الميكرويف ؟

Er kann Ihre Tochter kochen. Wie in einer Mikrowelle.
أنه يطهى أبنتك كفرن الميكرويف

Lisa, Mittagessen ist dein Job, da ist eine Mikrowelle, mehr brauchst du nicht.
ليزآ) ، الغداء مهمتك) لديك الميكرويف هذا كل ما تحتاجينـه

Bald gibt es EM-Spitzen und Mikrowellen.
قريبا ستكّون موجات كهرومغناطيسيه وستنكسر موجات الميكرويف خلال نقاط الضعف و...