"المينوتور" - Translation from Arabic to German

• Minotaurus

Sei einzigartig wie Theseus, der das Labyrinth durchdrang und den stierköpfigen Minotaurus tötete.
كن مذهلا كزيسيوس الذي دخل المتاهة وقتل المينوتور ذو رأس الثور

Und unser Held muss sich dem Minotaurus stellen, bevor er aus dem Labyrinth flieht.
و يجب أن يواجه بطلنا المينوتور قبل أن يفر من المتاهة

Als Strafe musste er für Minotaurus unter dem Palast ein Labyrinth bauen, aus dem es keinen Ausweg gab.
وكعقاب له، أُجبر دايدالوس على عمل متاهة لا مفر منها أسفل القصر من أجل المسخ "المينوتور".

Die Jungfrau, die dem Minotaurus geopfert wird.
ضحت العذراء بنفسها من أجل المينوتور

Glaubst du nicht an den Minotaurus? Dieser Spinner glaubt nur an Gewalt.
فهمت، لا تؤمن سوى بالعنف، الفتى المجنون لا يؤمن بوجود وحش(المينوتور)؟

Was, wenn Black der Minotaurus ist?
ربما هو مجنون لدرجة أن يكون هو (المينوتور)؟

der Minotaurus, der Stiermensch, und dann der Cowboy, der Mann, der das Pferd einreitet.
حيث تجد (المينوتور - الرجل الثور) في جانب

Und wie heißt der Minotaurus? Asterios.
وفي نفس الوقت اسم (المينوتور) كان (أستريوس)

Das Hotel ist das Labyrinth und Jack ist der Minotaurus.
والفندق هنا، فيما أعتقد، هو المتاهة و(جاك) هو المينوتور

Er erinnert an einen Stier, einen Minotaurus.
والذي يشبه رأس الثور تعبير وجهه مشابه جداُ لشكل المينوتور (الرجل الثور)

Der Minotaurus soll nämlich nicht entdeckt werden.
ففي نهاية المطاف ليس من المفترض أن ترى هذا (المينوتور)

Sie ist diejenige, die wir um Mut bitten bei der Jagd auf Gorgonen oder den Minotaurus.
إنها المقصودة بالصلاة لنتشجّع على صيد (الغورغون) أو (المينوتور)

Das ist ein Minotaurus, ganz klar.
إنها... إنها صورة (مينوتور) المينوتور: كائن أسطوري بجسم إنسان ورأس ثور *

Der Minotaurus lebt im Labyrinth.
ما أقصده أن (المينوتور) يعيش في متاهة

Aber der Minotaurus war immer mein Favorit.
لكن دائماً (المينوتور) كان المفضل لدي.

Nur der Minotaurus ist stärker.
وحش(المينوتور)فقط هو الأقوى

Ist nicht der Minotaurus der Stärkste?
لا أعلم سمعت أن مسخ(المينوتور)...