Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"المَحَارة" - Translation from Arabic to German
-
Schale
| Bitte Schale betreten und die Tür schließen. | Open Subtitles | برجاء الدخول فى المَحَارة وقفل الباب. |
| Schale verschlossen. | Open Subtitles | المَحَارة مغلقة. |
| Schale verschlossen. | Open Subtitles | المَحَارة مغلقة. |
| Schale geöffnet. | Open Subtitles | المَحَارة غير مغلقة. |
| Schale verschlossen. | Open Subtitles | المَحَارة مغلقة. |
| Schale wieder verschließen! | Open Subtitles | برجاء غلق المَحَارة. |
| Schale geöffnet. | Open Subtitles | المَحَارة غير مغلقة. أهاه! |