"المُحققين" - Translation from Arabic to German

• Detectives

Obwohl, einer der Detectives die ihn verhaftet haben arbeitet auf dem achten Revier.
على الرغم أنّ أحد المُحققين الذين قبضوا عليه يعمل بالمركز الثامن.

- Detectives müssen nun Details der Identität des Opfers... - Paul?
المُحققين لـم يُعلنوا بعد عن هويـة الضحية،

Alle Detectives sollen ihre Personalakte aktualisieren.
الملازم يريد من كل المُحققين أن يقوموا بتحديث بياناتهم الشخصية

Ich bin hier, weil einer der Detectives meine Karte auf ihrem Schreibtisch fand.
أنا هنا لأن أحد المُحققين قد عثر على بطاقتي على مكتبها

Detectives haben sich im Griff, damit sie Verbrechen aufklären können.
المُحققين يُسيطرون على أنفسهم من أجل حلّ الجرائم.

Wir haben eine Stunde um herauszufinden wer Glitch wirklich ermordet hat, bevor ich vor dem Chef der Detectives geradestehen muss.
لدينا حوالي ساعة لإكتشاف من قتل (غليتش) فعلاً قبل أن يتم إستدعائي مِن قبل رئيس المُحققين.

Hi, Detectives.
مرحباً أيها المُحققين

Da ist euer Killer, Detectives.
ها هو قاتلكم أيها المُحققين