"المُخدّرات" - Translation from Arabic to German

• Drogen
• Dealer
• Kartell
• Drogenanklage

Er transportiert Drogen über die mexikanische Grenze.
كان يُستخدم لتهريب المُخدّرات عبر الحدود المكسيكيّة.

Macht Drogen und illegales Glücksspiel im Nordosten.
يُدير تجارة المُخدّرات والقمار غير القانوني في شمال شرق البلاد.

Haben Sie in dieser Nacht getrunken oder Drogen genommen?
هل شربت أو تعاطيب المُخدّرات في تلك الليلة؟

Klagt ihn wegen den Drogen und wegen Waffenbesitz an und sagt dem Staatsanwalt, dass ich eine Klage wegen Mordes einreichen möchte.
احجزاه بتهمتي حيازة المُخدّرات والمُسدّس وأخبرا المُدّعي العام أنّي أودّ توجيه تُهمة بالقتل.

Sie verkaufen Drogen für ihn, und wissen es nicht einmal. In was ist Beckner so vertieft?
يجعلهما يُروّجان .المُخدّرات من أجله، وحتّى هما لا يعرفان ذلك

Wir erlauben hier keine Drogen, Detective.
لا نسمح بتعاطي المُخدّرات هنا يا حضرة المُحقق

Er benutzt ihn, um Drogen in die Stadt zu schmuggeln.
إنّه يستخدم ذلك لتهريب المُخدّرات إلى المدينة.

- Er begann die Seite, weil der Krieg gegen die Drogen bereits verloren war.
لقد بدأ الموقع لأنّ الحرب على المُخدّرات قد خُسرت بالفعل.

Bringen Sie die Drogen und das Geld zur Beweisaufnahme.
وضعوا المُخدّرات والأموال في قسم الأدلّة.

Dealer, Süchtige, verschiedene Drogen...
مُتاجرى المُخدّرات، المُدمنين مُختلف أنواع المُخدّرات

Was wirklich an mir nagen würde, ist, wie kann er diese ganzen Drogen um sich haben und sie nie benutzen.
لكن، ما أثّر بى حقًا أنّك كُنت تتجوّل بجوار كُلّ هذه المُخدّرات و لم تستعملها أبدًا

Dealer, Süchtige, verschiedene Drogen.
مُتاجرى المُخدّرات، المُدمنين مُختلف أنواع المُخدّرات

Ich hörte, dass es Ihr Partner gewesen ist, der zu viele Drogen genommen hat.
سمعتُ أنّ شريكك من تعاطى كثيراً من المُخدّرات

Sprichst auf dem Handy über Drogen!
-لقد كنت تتحدّث عن المُخدّرات في الهاتف الخلوي

Ja, und es tut mir wegen der Tasche voll Drogen Leid.
أجل، وإنّي آسف حول كيس المُخدّرات.

Sag mir, dass du die Drogen hast. Was?
أخبرني أنّكم حصلتم على المُخدّرات.

Ich weiß, wo die echten Drogen sind.
أعرف أين هي المُخدّرات الحقيقيّة.

So wie mit uns und dem Kartell.
تماما كما فعلتِ معنا ومُنظمة المُخدّرات.

Trotzdem keine Sorge. Die Drogenanklage wird keinen Bestand haben. Aber wir müssen noch über ein paar Dinge reden.
لا داعي للقلق، فتُهمة المُخدّرات لن تصمد، لكن يجب علينا مُراجعة بعض الأشياء.