Und alle haben gelacht, aber ich verstehe nicht, was so lustig ist. | Open Subtitles | والجميع ضحك علي، ولكني لا أفهم ما هو المُضحك. |
lustig, wenn ein Filmstar denselben Namen hat wie ich. | Open Subtitles | من المُضحك التفكير في نجم سينمائي يحملُ إسمك |
Weißt du, was lustig ist? | Open Subtitles | أتعلم ما المُضحك ؟ |
Seltsam. Ich höre das Meer. komisch, dass das immer wieder passiert. | Open Subtitles | هذا غريب، اسمعُ المُحيط مِنَ المُضحك كيف أن هذا يحدُثُ كل مره |
- Was ist so komisch? | Open Subtitles | ما المُضحك في ذلك ؟ حسناً ، حقيقة أنكِ تعتقدين أنني سأذهب |
- Das kommt vor. Das Komische ist, ich hab erst mit 28 angefangen. | Open Subtitles | -الأمر المُضحك أنّى بدأت هذا مُنذ سنّ الـ 28 |
Was ist so lustig? | Open Subtitles | ما المُضحك هكذا؟ -هذه ليست الإجابة |
Was ist so lustig? | Open Subtitles | ما المُضحك ؟ |
Was ist so lustig? | Open Subtitles | ما المُضحك ؟ |
- Was ist so lustig? | Open Subtitles | ما المُضحك ؟ |
Das ist komisch, er hat Sie auf jeden Fall als kleines Rädchen beschrieben. | Open Subtitles | ليس كذلك؟ من المُضحك أنه وصفك "ب"ذو الدور الضئيل |
Weißt du, was komisch ist? | Open Subtitles | أتعلم ما هو المُضحك ؟ |
Schon komisch. | Open Subtitles | إنه لمن المُضحك معرفة هذا |
Das Komische ist, ich glaubte daran. Danke, Doreen. | Open Subtitles | الأمر المُضحك أني أصدقها, شكرًا، (لوريان) |