Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"المُقرّب" - Translation from Arabic to German
-
bester
| Heute wird ein Fehler Ihr bester Freund sein. | Open Subtitles | اليوم، الخطأ سيكون صديقكِ المُقرّب. |
| - Er ist mein neuer bester Freund. | Open Subtitles | إنّهد صديقي المُقرّب الجديد |
| - Mein bester Freund ist da drinnen. | Open Subtitles | -إنّه صديقي المُقرّب . أجل أعلم ذلك. |
| Du bist mein bester Freund. | Open Subtitles | إنّك صديقي المُقرّب. -مرحبًا . |
| Das ist mein bester Freund! Jaaa! | Open Subtitles | -هذا صديقي المُقرّب |