"الناس تريد" - Translation from Arabic to German

• Die Leute wollen
• Menschen wollen

- Das war im Skript. - Das stimmt. Die Leute wollen schöne Storys.
الناس تريد القصص الشخصية مثل ماكنتى تريدى فعلة اليوم

Die Leute wollen meinen Bruder für ein Verbrechen hängen, das er nicht begangen hat.
الناس تريد أن ترى أخي مشنوقاً لجريمه لم يرتكبها

Die Leute wollen nachvollziehen, wie so jemand tickt.
الناس تريد أن تعرف ماذا يدور داخل رأس شخص مثله

Die Leute wollen sich hier sicher und entspannt fühlen.
الناس تريد الشعور بالامان والاسترخاء هنا، سيد ماركس

Viele Menschen wollen abnehmen. Wie machst du das nur?
اعرف كثير من الناس تريد ان تفقد وزنها.ما هو سرك؟

Die Leute wollen von Ihnen hören. Von Ihnen als Mensch.
الناس تريد سماعك على حقيقتك، شخصك الحقيقي

Die Leute wollen das von einer Seismologin hören, nicht von einem Bürohengst.
الناس تريد ان تسمع من عالم وليس من كاتب

Ich denke, Die Leute wollen das nur denken.
اعتقد ان الناس تريد ان تعتقد انه كذلك

Damit will ich sagen... dass Die Leute wollen, dass es eine logische Erklärung gibt.
أنا أقول... الناس تريد أن يكون هناك تفسير منطقي

Die Leute wollen ihn nur gesellig sehen, wissen Sie?
الناس تريد أن تراه كرجل شعبي، أتعلم؟

Aber bald. Die Leute wollen es kaufen, also sie sollen es haben.
الناس تريد انفاق نقودها من اجل (فيب) فمن الطبيعي ان نقدمه لهم

Die Leute wollen es klar und einfach.
الناس تريد الوضوح و البساطة

- Alle. Menschen wollen Menschen, keine Terminatoren.
الناس تريد أن تتعامل مع الناس و ليس مع الماكنات

Menschen wollen das Richtige tun.
الناس تريد القيام بالامر الصحيح

Die Menschen wollen glauben.
الناس تريد أن تؤمن ، أتعرف ؟