"الناس يفعلون" - Translation from Arabic to German

• Leute machen
• Leute tun
• Menschen tun
• Menschen machen
• tun Menschen

Er sagt immer, ich wäre topfit. Und die Leute machen das zum Spaß?
إنه يقول أنني رشيقة جدا لا اصدق أن الناس يفعلون هذا للمتعة

Ich meine, Leute machen das.
أعني، الناس يفعلون ذلك. وهو لا يعني أي شيء.

Leute tun vieles im Privaten, was schwer erklärlich ist.
الناس يفعلون العديد من الأشياء الشخصية والتى لا يستطعون فعلها امام العامة

Die Leute tun einander viel Abwegiges an.
الناس يفعلون الكثير من الأشياء المعتلة لبعضهم البعض

Einige Menschen tun Dinge, weil sie glauben, dass es das Richtige ist.
في الحقيقة بعض الناس يفعلون لأنه من الآئق فعله

Viele Menschen machen Dinge zur gleichen Zeit.
الكثير من الناس يفعلون أشياء في نفس الوقت.

Manchmal... tun Menschen Dinge, die ihnen in dem Moment richtig erscheinen, aber später nicht mehr.
أحيانا الناس يفعلون أمورا في هذه اللحظات يظنوها صحيحة ولكن بعدها لا تكون كذلك

Ja, das war ein falscher Name, aber viele Leute machen das dort so.
أعني،أجللقداستخدمتُاسممزيف، لكن.. الكثير من الناس يفعلون هذا هناك.

Die Leute machen sowas, richtig?
الناس يفعلون ذلك ، أليس كذلك ؟

Die Leute machen unzumutbare Dinge darin.
الناس يفعلون أشياء غير معقولها فيها.

Die Leute machen das jeden Tag.
الناس يفعلون هكذا كل يوم

Ja, ne Menge Leute tun das.
نعم ، الكثير من الناس يفعلون ذلك

Ja, viele Leute tun.
نعم ، الكثير من الناس يفعلون ذلك

Ich lasse die Leute tun, was sie tun wollen.
أترك الناس يفعلون ما يريدون

Viele Menschen tun das. - Das ist keine große Sache.
الكثير من الناس يفعلون ذلك, ليس بشيء مهم

Wieso nicht? Menschen tun Dinge jederzeit "gleich jetzt".
الناس يفعلون أشياء حالا طوال الوقت

Und Menschen tun schreckliche Dinge, Will. Das tun sie.
و الناس يفعلون أشياء شنيعة " ويلل" إنهمكذلك.

Das ist nicht verrückt, wissen Sie. Menschen machen das immer wieder.
أنه ليس جنوناً، أتعلمي الناس يفعلون ذلك بإستمرار

Manche Menschen machen schlimme Dinge, treffen fatale Entscheidungen.
بعض الناس يفعلون أشياء سيئة آتخذوا قرارات سيئة

Menschen machen das andauernd.
الناس يفعلون ذلك دائماً

Also tun Menschen auch Gutes über soziale Medien.
وأيضا، فإن الناس يفعلون خيرا عبر وسائل الاعلام الاجتماعية.