"النافورة" - Translation from Arabic to German

• Brunnen
• Springbrunnen
• Fountain

Sie gehen am Brunnen vorbei, Richtung Eingang.
لقد مروا أمام النافورة و يقتربون من المدخل الرئيسي الآن

- Auf dem Brunnen stehen zwei Krüge.
على النافورة هنا من المفترض وجود ابريقان هل تراهما

Das war letzte Woche beim Brunnen im Central Park mit Ihnen.
فى عطلة نهاية هذا الأسبوع معك بجوار النافورة فى الحديقه العامة

Am Brunnen, dem Südeingang und dem Westtor.
عند النافورة,والمدخل الجنوبى والبوابة الغربية.

Den ganzen Nachmittag bin ich im Springbrunnen geschwommen.
ثم سبحت في النافورة طوال فترة ما بعد الظهر

Du steigst klitschnass aus einem Brunnen, mit demselben Mann?
تخرجين من النافورة ، مبللة بالماء مع نفس الرجل ، وهو ليس خطيبك

Zwölf Jahre, bis ich dich an einem Brunnen wiederfand, Lehrer,
و بعد إثنتا عشْرة سنةِ وَجدتْك قُرب نفس النافورة

Sie können sie, auf dem Weg nach draußen, auch in den Brunnen tunken.
يمكنك غسلهما في النافورة وأنت خارجة إن أحببتي

Ein Graffiti ist am Brunnen.
في الحقيقة , آنا لاحظت بعض الرسومات البسيطة على النافورة

Das ist also der Weg und der Spring- Brunnen ist da.
اذن هذا هو الطريق و النافورة هنا اممم و زهور الزنبق

Er schickte Sie ausdrücklich zu diesem Brunnen.
لقد طلب منك المجيء إلى هذه النافورة بالذات؟

Warte, wie hast du von dem Brunnen und dem Football erfahren?
إنتظري، كيف سَمعتَي عن النافورة وملعب الكرة ؟

- Können wir jetzt zum Brunnen gehen?
ممم ، ايمكننا ان نذهب الى النافورة الان ؟

Wir ihr sehen könnt, Ladies, ist es ein funktionierender Brunnen.
لذا كما ترون ، يا سيدات. انها فعلاً تبدو مثل النافورة.

Ich habe zwei Töchter und es gab diesen Brunnen neben dem Gerichtsgebäude, den ich geliebt habe, also wollte ich ihn ihnen zeigen und
لدي ابنتان وكانت هناك هذه النافورة بجانب المحكمة التي اعتدت أن أحبها

Wir haben uns das Leben des anderen gewünscht, als wir in diesen beschissenen Brunnen gepisst haben.
لقد تمنينا حياة كل منا عندما كنا نتبول في تلك النافورة اللعينة الليلة الماضية

Schließlich bin ich auf diesem Platz gelandet und setzte mich neben diesen Brunnen und habe nur geatmet.
أخيراً تجولت في هذه الساحة وجلست قرب تلك النافورة وتنفست

Wir sollten direkt vor dem Brunnen heiraten.
أعتقد أننا يجب أن نتزوج أمام تلك النافورة التي هناك.

Der Hausmeister fand sie heute Morgen, versteckt hinter diesem Brunnen.
لقد وجدها البستانيّ مدسوسة خلف هذه النافورة بوقتٍ مُبكّر هذا الصباح.

Selbst wenn der Springbrunnen etwas von sich gegeben hat, dann kann die Behebung einer hypothalamische Dysregulierung nicht das Gehirn regenerieren.
حتى إن أثبتت النافورة شيئاً معالجة الاضطراب الهيبوتلاموسي لن يعيد تكوين مخه

Erfand die "Fountain Six search engine" als er 12 Jahre alt war.
"لقد قام باختراع "محرك بحث النافورة الست عندما كان في الثانية عشر من عمره