"النافوره" - Translation from Arabic to German

• Brunnen

Ich wurde in Rom in den Brunnen gestoßen.
في حالة اهتمامك ,لقد دفعت الي تلك النافوره

Sie enden nicht in einem Brunnen, überzeugt, sie hätten Gott auf Kurzwahl.
ولا يذهبون للسباحه في النافوره لاعتقادهم انهم علي اتصال مباشر مع الاله

Ist sie nicht letztes Jahr in Rom in einen Brunnen gesprungen?
انها الفتاة التي قفزت داخل النافوره بروما الصيف الماضي ,اليس كذلك؟ -نعم

Ja, stimmt. Aber ich wurde in den Brunnen gestoßen!
نعم,الحقيقه انني دفعت الي تلك النافوره

Er hat gesagt, sie sind im Brunnen.
لقد قال انهم موجودين فى هذه النافوره

Die Meerjungfrau, der Wassermann mit der großen Gabel, das Seepferd vom Brunnen, der fliegende Löwe und dieses schöne Dings, äh...
و الجاريه بيدها الشوكه و حصان البحر من النافوره ... و الاسد الطائر و

So wie das Bad im Brunnen?
-مثل القفز في النافوره بروما