Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"النبيذ هذا" - Translation from Arabic to German
-
Wein
| Er hat angerufen? Etwas Wein? | Open Subtitles | نعم لقد قام بالإتصال بالمطعم هل تريد كأس من النبيذ هذا ؟ |
| Zwei Gläser Wein, das ist das Höchste der Gefühle. | Open Subtitles | كأسان من النبيذ. هذا هو أفضل ما يمكن عمله |
| Möchten Sie einen Wein? | Open Subtitles | أتريدون بعض النبيذ هذا المساء؟ |
| Okay, gut. Ich werde dieses Glas Wein austrinken und auf dich warten. | Open Subtitles | جيّد, سأحتسي كأس النبيذ هذا وأنتظرك. |
| -Mit dem Wein? Mit den Weinen? | Open Subtitles | النبيذ , هذا النبيذ ؟ |